LA FAMA Lyrics in Bulgarian by ROSALÍA, The Weeknd
Traicionera означава „коварна“, „предателска“ или „вероломна“. Това е силна дума, която описва някой или нещо, което е невярно и може да ви нарани.
В песента Росалия персонифицира славата като „mala amante“ (лоша любовница) и я нарича „demasiado traicionera“ (твърде коварна). Тя използва тази дума, за да покаже, че славата не е истинска и може да ви предаде, точно както идва, така и си отива.
Приготви се да чуеш една история за любов и... слава! В песента си "LA FAMA" ROSALÍA, в колаборация с The Weeknd, ни разказва за една връзка, която е била много специална. Тя описва как е имала "mi bebé" [моето бебе], но нещата са се променили, когато се е обсебила от нещо, което му е вредяло.
Това "нещо" е самата слава. ROSALÍA я описва като "mala amante la fama" [лоша любовница е славата], която няма да те обича истински и е изключително коварна. Тя дори казва: "Si quieres duerme con ella / Pero nunca la vayas a casar" [Ако искаш, спи с нея / Но никога не се жени за нея]. Слава е ревнива и амбициозна, постоянно иска повече и нанася "Puñaladitas da su ambición" [Убождания дава нейната амбиция]. Изглежда, че тази обсебеност е толкова силна, че тя не може да се отърве от нея, въпреки че знае колко е опасна.
