La Tercera Es La Vencida Lyrics in English Rocio Durcal
Below, I translated the lyrics of the song La Tercera Es La Vencida by Rocio Durcal from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Una vez te perdone por ser joven e inocente
I once forgave you for being young and innocent
Te mire me sonreí
I looked at you I smiled
Con una calma aparente
with an apparent calm
Otra vez te perdone
I forgive you again
Tu ya eras reincidente
You were already a repeat offender
Te confieso me quede
I confess I stayed
Con la sangre tan caliente
with blood so hot
Yo perdone
I forgive
Por que te amo
Because I love you
Y se repite
and it repeats
Una vez mas
One more time
La tercera es la vencida
The third time's the charm
Te lo juro por mi vida
I swear by my life
Y yo no soy de jurar
And I am not one to swear
La tercera es la vencida
The third time's the charm
Por mas que cause una herida imposible de cerrar
As much as it causes a wound impossible to close
La tercera es la vencida
The third time's the charm
Aunque me arrastre perdida no te voy a perdonar
Even if I drag myself lost, I will not forgive you
Una es poco, dos es mucho
One is little, two is a lot
Tres ni que hablar
three not to mention
Otra vez te perdone
I forgive you again
Tu ya eras reincidente
You were already a repeat offender
Te confienso me quede
I confess I stayed
Con la sangre tan caliente
with blood so hot
Yo perdone
I forgive
Por que te amo
Because I love you
Y se repite
and it repeats
Una vez mas
One more time
La tercera es la vencida
The third time's the charm
Te lo juro por mi vida
I swear by my life
Y yo no soy de jurar
And I am not one to swear
La tercera es la vencida
The third time's the charm
Por mas que cause una herida
As much as it causes a wound
Imposible de cerra
impossible to close
La tercera es la vencida aunque
Third time's the charm though
Me arrastre perdida
drag me lost
No te voy a perdonar
I am not going to forgive you
Una es poco, dos es mucho
One is little, two is a lot
Tres ni que hablar
three not to mention
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ROCIO DURCAL