La Farsante Lyrics in English Rocio Durcal
Below, I translated the lyrics of the song La Farsante by Rocio Durcal from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La vida me ha hecho así
Life has made me like this
Lo tengo que admitir, una farsante
I have to admit, a fake
Que esconde el corazón
that hides the heart
Y finge que el amor, no es importante
And pretend that love is not important
La vida me enseñó que solo el vencedor
Life taught me that only the winner
Es lo que cuenta
It's what counts
Y en cuentos nada más, tiene un final feliz
And in stories nothing more, it has a happy ending
La cenicienta
Cinderella
Por eso soy así feliz sin ser feliz
That's why I'm happy like this without being happy
A mi manera
my way
Las lágrimas en mi las lloro en mi interior
I cry the tears inside me
Nunca por fuera
never outside
Por eso soy así y así seré hasta el fin
That's why I am like this and that's why I will be like this until the end
Aun que me duela
Even though it hurts
Guardando el corazón, soñando que un amor
Guarding the heart, dreaming that a love
Puede llegar el amor, la pasión, el querer
Love, passion, wanting can come
La ambición, la traición, el poder
Ambition, betrayal, power
Y una mujer
and a woman
La vida me enseñó que solo el vencedor
Life taught me that only the winner
Es lo que cuenta
It's what counts
Y en cuentos nada más tiene un final feliz
And in stories nothing else has a happy ending
La cenicienta
Cinderella
Por eso soy así feliz sin ser feliz
That's why I'm happy like this without being happy
A mi manera
my way
Las lágrimas en mi las lloro en mi interior
I cry the tears inside me
Nunca por fuera
never outside
Por eso soy así y así seré hasta el fin
That's why I am like this and that's why I will be like this until the end
Aun que me duela
Even though it hurts
Guardando el corazón, soñando que un amor
Guarding the heart, dreaming that a love
Puede llegar
can come
La vida no es fácil tendré
Life is not easy I will have
Que seguir y luchar sola sin querer sin amar
To continue and fight alone without wanting without loving
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.