Amor Discúlpame Lyrics in English Rocio Durcal
Below, I translated the lyrics of the song Amor Discúlpame by Rocio Durcal from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Arrepentida es que estoy de todo lo que paso
I am sorry for everything that happened
Me he dado cuenta que fue un error mi amor
I have realized that it was a mistake my love
Decirte adiós
Say goodbye
Yo se que no has de volver
I know you won't have to come back
Amor tu tienes razón hoy mi castigo es que
Love, you are right today my punishment is that
No querrás saber jamás de mí
You never want to know about me
Amor disculpame, Disculpame aaaaa!
Love, excuse me, Excuse me aaaaa!
Disculpame ¡aaaaa! Amor disculpame
Excuse me aaaaa! Love, excuse me
Disculpame Disculpame, ¡aaaaa!
Excuse me Excuse me, aaaaa!
Amor disculpame, Disculpame
Love, excuse me, excuse me
Disculpame, ¡aaaaa!
Excuse me, aaaaa!
Rencor jamás me guardes
Don't ever hold a grudge against me
Pues me daría tristeza
Well it would make me sad
Al ve que un día en la calle
Seeing that one day on the street
Ya no me hablaras tu
You won't talk to me anymore
Yo se que no es tan fácil
I know it's not that easy
Que olvides lo pasado tu corazón tan frágil
May you forget the past, your heart so fragile
Lo hirió mi ingratitud
My ingratitude hurt him
Si me disculpas tendré tranquilo mi corazón
If you excuse me I will have peace of mind
Tu eres muy bueno yo parece una razón
You are very good, it seems like a reason
Que te perdió ahora triste quede
That he lost you now he is sad
Atada a mi soledad nunca podré querer
Tied to my loneliness I will never be able to love
A otro igual jamás yo se que no
I never know that no one else is the same
Pero amor disculpame
But love, excuse me
Disculpame aaaaa! Disculpame ¡aaaaa!
Excuse me aaaaa! Excuse me aaaaa!
Amor disculpame, Disculpame
Love, excuse me, excuse me
Disculpame, ¡aaaaa! Amor disculpame
Excuse me, aaaaa! Love, excuse me
Disculpame Disculpame, ¡aaaaa!
Excuse me Excuse me, aaaaa!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.