Quarto triste Lyrics in English Rionegro & Solimões
Below, I translated the lyrics of the song Quarto triste by Rionegro & Solimões from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
A volte provo paura
A volte provo paura
Altre volte penso che ogni azione che faccio sia sbagliata
Altre volte penso che ogni azione che faccio sia sbagliata
Ma alla fine poco conta, tanto noi non controlliamo un cazzo
Ma alla fine poco conta, tanto noi non controlliamo un cazzo
Se la vita decide che devi soffrire, così sarà, sempre
If la vita decides che devi soffrire, così sarà, always
Quindi tanto vale vivere secondo i propri ostinati istinti
Quindi so much worth vivere secondo i propri ostinati istinti
Sbattendo il cazzo sopra regole stupide o limiti imposti da altri
Sbattendo il cazzo sopra regole stupide o limiti imposti da altri
Perché un giorno il male colpirà anche la tua vita perfetta
Perché un giorno il male colpirà anche la tua vita perfetta
E tutte le cose belle saranno solo un ricordo del passato
E tutte le cose belle saranno solo un ricordo del passato
Ogni giorno vedo morti camminare
Ogni giorno vedo morti camminare
Quindi voglio farmi male
Quindi voglio farmi male
Per provare una cazzo di emozione marginale
Per provare una cazzo di emozione marginale
E se sto bene me lo godo fino a quando non finisce
And if sto bene me lo godo fino a quando non finisce
Gente intorno non capisce, mi chiede: 'perché sei triste?'
Gente intorno non capisce, mi chiede: 'perché sei triste?'
Rispondo: 'non lo sono' ma sta solo ripensando a quando suono
Rispondo: 'non lo sono' ma sta solo rpensando a quando suono
E a quanto volo e dopo ignoro quanto sono depresso
And how much volo and dopo I ignore how much sleep I depress
E mi stresso senza un cazzo di motivo
E mi stresso senza un cazzo di motivo
Finché mi sento cattivo e inizio ad odiare me stesso
Finché mi sento cattivo e inizio ad odiare me stesso
Hey, hey, hey, hey, ozymandias
Hey, hey, hey, hey, ozymandias
Sì, sì, hey
Sì, sì, hey
Sono in un vortice posto all'inizio
Sono in un vortice posto all'inizio
E posto alla fine di quel che finisco
And posto alla fine di quel che finisco
Ma non mi registro per essere spinto
Ma non mi registro per essere spinto
Ma pe' resta fisso in un posto di bellissimo
Ma pe' remains fisso in un posto di bellissimo
E se me ne infischio non pijo sto fischio
And if me ne infischio non pijo sto fischio
Perché mi arricchisco ma senza i contanti
Perché mi arricchisco ma senza i contanti
Io sento che metto nel testo un concetto
Io sento che metto nel testo un concetto
Che sento e che prendo coi guanti
Che sit and che prendo coi guanti
Parto di scatto e mi mangio la traccia
Parto di scatto e mi mangio la traccia
Che spacco, che salta su rampa di lancio
Che spacco, che salta su rampa di lancio
Ma casco nel fatto che sento che sbianco
Ma casco nel fatto che sento che sbianco
E mi arrangio nel braccio di quello che spaccio
E mi arrangio nel braccio di quello che spaccio
Ma vedo che c'ero rinnego e provvedo
Ma vedo che c'ero rinnego e provvedo
Ma seguo uno stereo per dire un pensiero
Ma seguo uno stereo per dire un pensiero
Fumando sul palco una bomba di weeda
Smoking south stage una bomba di weeda
Pensando se spacco che bomba di vita
Wondering if spacco che bomba di vita
Mi sento renzo che sposa lucia
Mi sento renzo che sposa lucia
Mi sveglio spesso con tachicardia
Mi sveglio spesso con tachicardia
Perché io sognavo che stavo cadendo
Perché io sognavo che stavo cadendo
E vedo che cado se cedo allo sdegno
And vedo che cado se cedo allo sdegno
E vivo sta vita facendo festini
And live sta vita facendo festini
Sempre ridendo si come bambini
Always ridendo si come bambini
Perché quando canto completo qualcosa
Perché when full qualcosa corner
Di bello come quando sboccia una rosa
Di bello eats when sboccia una rosa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Wixen Music Publishing, Editora e Importadora Musical Fermata do Brasil Ltda.
Jose Trindade
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RIONEGRO & SOLIMÕES