Where Have You Been Lyrics in Bulgarian by Rihanna
Entice означава 'примамвам' или 'съблазнявам'. Това е дума, която предполага привличане на някого с обещание за удоволствие или полза, често по фин или съблазнителен начин.
В контекста на песента, въпреки че самата дума не присъства в текста, тя улавя същността на търсенето на Риана – тя търси някой, който може да я примами и да я задържи. Изборът на тази дума е интересен, защото тя описва ефекта, който певицата търси от своя любим, а не просто констатация на фактите.
Хей, приготви се да се потопиш в една от най-зарибяващите песни на Риана – „Where Have You Been“! Тази песен е като едно непрекъснато търсене на перфектния човек, който да те вълнува и да те обича цяла нощ. Представи си, че си бил навсякъде по света – „I've been everywhere, man“ [Бил съм навсякъде, човече], търсейки някой, който да те „Love me all night long“ [Обича цяла нощ].
Цялата песен е едно голямо питане: „Where have you been all my life?“ [Къде беше през целия ми живот?]. Сякаш Риана се чуди къде се е крил този човек през цялото време, докато тя го е търсила. Тя дори си мисли: „Are you hiding from me, yeah? Somewhere in the crowd“ [Криеш ли се от мен, да? Някъде в тълпата]. Това е едно супер енергично и страстно търсене на сродна душа, което те кара да танцуваш и да се чудиш – къде ли е бил този човек?
