Love On The Brain Lyrics in Bulgarian by Rihanna
Fist-fighting означава буквално „боря се с юмруци“. Това е силен и динамичен израз, който не се среща често в любовни песни.
В контекста на песента, Риана пее: „And baby I'm fist-fighting with fire / Just to get close to you“ (И скъпи, боря се с огъня с юмруци / Само за да се доближа до теб). Тя използва този израз метафорично, за да покаже колко интензивна и дори болезнена е нейната борба да бъде близо до любимия си, въпреки всички трудности и опасности.
В "Love On The Brain" Риана ни потапя в света на една объркваща и интензивна любов. Тя пее за връзка, която е едновременно пристрастяваща и болезнена, където любовта е толкова силна, че чак те наранява.
Тя описва как е готова да се "бие с огъня" ("fist-fighting with fire") само за да е близо до любимия си, дори когато той я кара да се чувства като "цигулка, на която свирят" ("played like a violin"). Въпреки болката, тя не може да се насити на тази любов, която я "бие до посиняване, но се чувства толкова добре" ("It beats me black and blue but it me so good"). Изглежда, че тази любов е толкова всепоглъщаща, че е като "любов в мозъка" ("love on the brain"), която я кара да се чувства по този начин.
