Unfaithful Lyrics in Italian Rihanna

Below, I translated the lyrics of the song Unfaithful by Rihanna from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Storia della mia vita
Cercando il giusto
Ma continua a evitarmi
Dolore nella mia anima
Perché sembra che lo sbagliato
Ami davvero la mia compagnia
È più di un uomo
E questo è più dell'amore
La ragione per cui il cielo è blu
Le nuvole stanno arrivando
Perché sono andata via di nuovo
E a lui non posso proprio essere fedele
E so che lui sa che sono infedele
E lo uccide dentro
Sapere che sono felice con un altro ragazzo
Lo vedo morire
Non voglio più farlo
Non voglio essere la ragione per cui
Ogni volta che esco dalla porta
Lo vedo morire un po' di più dentro
Non voglio più fargli del male
Non voglio togliergli la vita
Non voglio essere
Un'assassina
Lo sento nell'aria
Mentre mi faccio i capelli
Preparandomi per un altro appuntamento
Un bacio sulla mia guancia
Mentre lui, con riluttanza
Chiede se farò tardi
Dico che non ci metterò molto
Solo in giro con le ragazze
Una bugia che non dovevo dire
Perché entrambi sappiamo
Dove sto per andare
E lo sappiamo molto bene
Perché so che lui sa che sono infedele
E lo uccide dentro
Sapere che sono felice con un altro ragazzo
Lo vedo morire
Non voglio più farlo
Non voglio essere la ragione per cui
Ogni volta che esco dalla porta
Lo vedo morire un po' di più dentro
Non voglio più fargli del male
Non voglio togliergli la vita
Non voglio essere
Un'assassina
Il nostro amore, la sua fiducia
Tanto varrebbe prendere una pistola e puntargliela alla testa
Farla finita
Non voglio farlo
Più
Più
Non voglio più farlo
Non voglio essere la ragione per cui
E ogni volta che esco dalla porta
Lo vedo morire un po' di più dentro
E non voglio più fargli del male
Non voglio togliergli la vita
Non voglio essere
Un'assassina
Un'assassina
No, no, no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

unfaithfulinfedele

Unfaithful significa 'infedele' o 'sleale'. È una parola chiave che racchiude il tema centrale della canzone, descrivendo la situazione emotiva e morale della protagonista.

Nel contesto del brano, Rihanna canta di essere "unfaithful" al suo partner, confessando il suo tradimento e il senso di colpa che ne deriva. È una parola forte che cattura immediatamente l'attenzione e invita a scoprire la storia dietro questa confessione.

In questa potente ballata, l'artista barbadiana Rihanna ci racconta una storia dal punto di vista di una persona infedele. La protagonista è intrappolata in una situazione dolorosa: è in una relazione con un uomo, ma non riesce a essergli fedele. Sa che la sua infedeltà lo sta distruggendo emotivamente, come canta:

"I know that he knows I'm unfaithful And it kills him inside" (So che lui sa che sono infedele E questo lo uccide dentro)

Il senso di colpa è così forte che la protagonista si paragona a un'assassina. Sente di "uccidere" il suo partner un po' di più ogni volta che esce di casa per incontrare l'altro uomo: "Everytime I walk out the door / I see him die a little more inside" (Ogni volta che esco dalla porta / Lo vedo morire un po' di più dentro). La canzone esplora il tormento e le devastanti conseguenze emotive del tradimento, non solo per chi lo subisce, ma anche per chi lo commette.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Unfaithful by Rihanna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UNFAITHFUL BY RIHANNA
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Rihanna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS