Umbrella Lyrics in Greek by Rihanna

Entity σημαίνει «οντότητα» και αναφέρεται σε κάτι που υπάρχει ως ξεχωριστή, διακριτή μονάδα. Είναι μια λέξη που δεν συναντάμε συχνά σε τραγούδια, γεγονός που την κάνει πιο ενδιαφέρουσα.

Στο τραγούδι, η Rihanna τραγουδάει «You're part of my entity, here for infinity», τονίζοντας ότι το άτομο στο οποίο απευθύνεται είναι αναπόσπαστο κομμάτι της ύπαρξής της, κάτι που θα διαρκέσει για πάντα. Η χρήση αυτής της λέξης προσδίδει βάθος και ένταση στη δέσμευση και την αγάπη που εκφράζει.

Ετοιμάσου να βραχείς (με την καλή έννοια!) με το «Umbrella» της Rihanna! Αυτό το τραγούδι είναι μια υπόσχεση αιώνιας φιλίας και υποστήριξης, ακόμα και όταν τα πράγματα δυσκολεύουν. Η Rihanna, μια «Good girl gone bad» [Καλό κορίτσι που έγινε κακό], μας λέει ότι ακόμα κι όταν «it's raining more than ever» [βρέχει περισσότερο από ποτέ], θα είμαστε εκεί ο ένας για τον άλλον.

Είναι σαν να λέει: «Όταν λάμπει ο ήλιος, θα λάμπουμε μαζί, αλλά όταν έρθουν οι καταιγίδες, μπορείς να σταθείς κάτω από την ομπρέλα μου». Μας θυμίζει ότι οι φανταχτερές ανέσεις («These fancy things») δεν θα μπουν ποτέ ανάμεσα σε μια αληθινή σχέση. Είναι ένα τραγούδι που σε κάνει να νιώθεις ασφάλεια, γνωρίζοντας ότι έχεις κάποιον που θα σε προστατεύει, ό,τι κι αν γίνει. Απλά υπέροχο!