Take A Bow Lyrics in Norwegian by Rihanna

Ovation betyr en entusiastisk applaus eller hyllest, ofte stående, som gis til en artist eller utøver etter en spesielt god forestilling.

I sangen bruker Rihanna ordet i uttrykket "standing ovation" for å ironisk nok be kjæresten sin om å ta imot en slik hyllest for hans "forestilling" av løgner og unnskyldninger. Det understreker dramaet og bedraget i forholdet, og gir ordet en sarkastisk, men minneverdig betydning.

Rihannas «Take A Bow» er en skikkelig diss track hvor hun gir eksen det glatte lag! Hun er helt ferdig med ham og hans unnskyldninger.

Teksten er full av sarkasme, der hun ber ham ta imot en «round of applause» [applaus] og en «standing ovation» [stående applaus] for skuespillet hans. Hun kaller ham «so ugly when you cry» [så stygg når du gråter] og sier rett ut: «Don't tell me you're sorry cause you're not» [Ikke si du er lei deg, for det er du ikke]. Hun vet at han «only sorry you got caught» [bare er lei seg fordi du ble tatt]. Det er en utrolig sterk og selvsikker sang fra Rihanna, som viser at hun ikke lar seg lure lenger.