Friend Of Mine Lyrics in Norwegian by Rihanna

Below, I translated the lyrics of the song Friend Of Mine by Rihanna from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ooh, jeg tror ordet er déjà vu
Stol på meg her i kveld, vedder på at du føler deg som en venn av meg
Du føler deg som en venn av meg
Føler deg som en venn av meg
Føler deg som en venn av meg
Føler deg som en venn av meg
Noe så kjent, men så splitter nytt
Stol på meg her i kveld, vedder på at du føler deg som en venn av meg
Du føler deg som en venn av meg
Føler deg som en venn av meg
Som en venn av meg
Føler deg som en venn av meg
Du føler deg som en venn av meg
Som en venn av meg
Som en venn av meg
Som en venn av meg
Føler deg som en venn, venn
Du føler deg som en venn, venn
Du føler deg som en venn, venn
Du føler deg som en venn av meg
Ooh, jeg tror ordet er déjà vu
Stol på meg her i kveld, vedder på at du føler deg som en venn av meg
Du føler deg som en venn av meg
Føler deg som en venn av meg
Føler deg som en venn av meg
Føler deg som en venn av meg
Noe så kjent, men så splitter nytt
Stol på meg her i kveld, vedder på at du føler deg som en venn av meg
Du føler deg som en venn av meg
Føler deg som en venn av meg
Som en venn av meg
Føler deg som en venn av meg
Du føler deg som en venn av meg
Som en venn av meg
Som en venn av meg
Som en venn av meg
Du føler deg som en venn, venn
Du føler deg som en venn, venn
Du føler deg som en venn, venn
Du føler deg som en venn av meg
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

déjà vudéjà vu

Déjà vu er et fransk uttrykk som betyr "allerede sett". Det beskriver den merkelige følelsen av å ha opplevd en situasjon før, selv om den er ny.

I denne sangen bruker Rihanna "déjà vu" for å beskrive en følelse av umiddelbar gjenkjennelse og komfort med en ny person, som om de allerede er en "venn av meg". Det er et interessant ord som fanger en universell og litt mystisk opplevelse.

Har du noen gang møtt noen og følt at du har kjent dem for alltid? Rihanna synger om akkurat den følelsen i «Friend Of Mine»! Hun beskriver det som «déjà vu» – den rare følelsen av at noe er kjent, selv om det er helt nytt.

Det handler om å stole på den umiddelbare forbindelsen med noen, og hvordan en kveld sammen kan få en fremmed til å føles som en «friend of mine» [en venn av meg]. Det er en superkul låt om de øyeblikkene når du bare klikker med noen, og det føles så naturlig og lett.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Friend Of Mine by Rihanna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FRIEND OF MINE BY RIHANNA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Rihanna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS