Stay Lyrics in Slovenian by Rihanna, Mikky Ekko
Below, I translated the lyrics of the song Stay by Rihanna from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ves čas je bila vročica
Mrzel pot, vročekrven vernik
Vrgla sem roke v zrak
Rekla sem, pokaži mi nekaj
Rekel je, če si upaš, pridi malo bližje
Okoli in okoli in okoli in okoli gremo
Zdaj mi povej zdaj, povej mi zdaj
Povej mi zdaj, da veš
Nisem zares prepričana, kako naj se počutim glede tega
Nekaj v načinu, kako se premikaš
Zaradi česar se počutim, kot da ne morem živeti brez tebe
Popelje me povsem
Želim si, da ostaneš
Ni veliko življenja, ki ga živiš
Ni samo nekaj, kar vzameš
Je dano
Okoli in okoli in okoli in okoli gremo
Zdaj mi povej zdaj, povej mi zdaj
Povej mi zdaj, da veš
Nisem zares prepričana, kako naj se počutim glede tega
Nekaj v načinu, kako se premikaš
Zaradi česar se počutim, kot da ne morem živeti brez tebe
Popelje me povsem
Želim si, da ostaneš
Razlog, da vztrajam
Ker potrebujem, da ta luknja izgine
Smešno, ti si tisti zlomljeni
Ampak jaz sem edina, ki je potrebovala rešitev
Ker ko nikoli ne vidiš luči
Težko je vedeti, kateri od naju popušča
Nisem zares prepričana, kako naj se počutim glede tega
Nekaj v načinu, kako se premikaš
Zaradi česar se počutim, kot da ne morem živeti brez tebe
Popelje me povsem
Želim si, da ostaneš
Ostani
Želim si, da ostaneš
Oooh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
John Stephen Sudduth, Justin Parker, Mikky Ekko
Did you like this lyrics translation?
caving — popuščanje / vdajanje
Caving pomeni 'popuščanje' ali 'vdajanje', pogosto pod pritiskom ali v težki situaciji. Ni vsakdanja beseda in ima močan čustveni naboj.
V pesmi Rihanna poje: "It's hard to know which one of us is caving" (Težko je vedeti, kdo od naju popušča). Uporablja jo za opis težkega trenutka v razmerju, ko se partnerja sprašujeta, kdo bo prvi popustil ali se zlomil pod težo njunih težav. To je beseda, ki poudarja ranljivost in boj v ljubezni.
Rihannina pesem
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stay by Rihanna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn English with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE RIHANNA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music