Friend Of Mine Lyrics in Polish Rihanna
Déjà vu to francuskie wyrażenie, które dosłownie oznacza "już widziane". Opisuje to dziwne uczucie, że przeżywamy coś, co już kiedyś się wydarzyło, mimo że wiemy, iż to niemożliwe.
W piosence Rihanny, to słowo idealnie oddaje uczucie znajomości i komfortu z nową osobą, jakby była starym przyjacielem. To intrygujące i powszechnie rozumiane wyrażenie, które dodaje piosence tajemniczości i głębi.
W piosence „Friend Of Mine”, Rihanna, artystka z Barbadosu, zabiera nas w podróż przez magiczne uczucie déjà vu. Czy kiedykolwiek spotkałeś kogoś po raz pierwszy i miałeś wrażenie, że znacie się od lat? Właśnie o tym jest ten utwór. To piosenka o tej natychmiastowej, tajemniczej więzi, która sprawia, że obca osoba wydaje się niezwykle bliska i znajoma.
Rihanna wielokrotnie powtarza obietnicę: „Poczujesz się jak mój przyjaciel” (You'll feel like a friend of mine). To zaproszenie do świata, w którym nowa znajomość jest jednocześnie ekscytująca i komfortowa. Słowa „Coś tak znajomego, a jednak zupełnie nowego” (Something so familiar but so brand new) idealnie oddają sedno tego doświadczenia. Utwór celebruje te rzadkie, wyjątkowe momenty, kiedy spotykamy kogoś, z kim od razu czujemy się jak w domu.
