Made In Italy Lyrics in Hungarian by Ricchi e Poveri

Home / Lyrics translation / Ricchi e Poveri / Made In Italy

Below, I translated the lyrics of the song Made In Italy by Ricchi e Poveri from Italian to Hungarian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Oh cherie cherie

Egy ilyen nyár

Egy szuvenír

Olaszországi szuvenír

Csak azért, mert

Emlékszel rám

Verse 2

Oh cherie cherie

Egy ilyen éjszaka

Azt akarod, hogy ne legyen

Made in Italy?

Verse 2

És te, cherie

Igent kell mondanod nekem

Chorus 1

Oh cherie cherie

Dam-dam, csak egy zenét adj nekem

Dam-dam, adj nekem szerelmet

Dam-dam, adj nekem egy mesés éjszakát

Dam-dam, adj nekem szerelmet

Dim-dim, mondd, hogy énekelsz

Ezt az olaszországi szuvenírt

Chorus 2

Oh cherie cherie

Dam dam, csak egy zenét adj nekem

Egy ilyen szerelem

Dam dam, adj nekem szerelmet

Szerelem, igen

Dam dam, adj nekem egy mesés éjszakát

Made in Italy

Chorus 2

Dam dam, adj nekem szerelmet

Mit akarsz, hogy legyen

Dim dim, mondd, hogy énekelsz

Ha holnap elmész

Ezt az olaszországi szuvenírt

Oh cherie cherie

Ez a kék tenger

Chorus 3

Dam dam, csak egy zenét adj nekem

És egy ilyen ég

Dam dam, adj nekem szerelmet

A tiéd lesz

Dam dam, adj nekem egy mesés éjszakát

Olaszországi szuvenír

Dam dam, adj nekem szerelmet

Itt várlak

Dim dim, mondd, hogy énekelsz

Olaszországi szuvenír

Ezt az olaszországi szuvenírt

Dam dam, csak egy zenét adj nekem

Dam dam, adj nekem szerelmet

Dam dam, adj nekem egy mesés éjszakát

Outro

Dam dam, adj nekem szerelmet

Dim dim, mondd, hogy énekelsz

Ezt az olaszországi szuvenírt

Dam dam, csak egy zenét adj nekem

Dam dam, adj nekem szerelmet

Szuvenír

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Did you like this lyrics translation?

favola — mese

A "favola" szó jelentése 'mese' vagy 'történet'. Ez egy gyönyörű és romantikus szó, amely nem mindennapi kifejezés a dalszövegekben.

A dalban a "notte da favola" kifejezés 'mesés éjszakát' jelent. Ez a szó varázslatos hangulatot teremt, és egy felejthetetlen, álomszerű éjszakára utal, amit a szerelem tesz különlegessé.

A Ricchi e Poveri "Made In Italy" című száma egy igazi nyári sláger, ami azonnal Olaszországba repít! Képzeld el, hogy egy forró nyári éjszakán vagy, és minden a szerelemről szól. A dal arról mesél, hogy egy ilyen nyár, egy ilyen éjszaka, egy ilyen szerelem csakis "Made in Italy" lehet.

A szöveg tele van romantikus kérésekkel: "Dam-dam, dammi soltanto una musica" [Adj csak egy zenét], "Dam-dam, dammi un amore" [Adj egy szerelmet], "Dam-dam, dammi una notte da favola" [Adj egy mesés éjszakát]. A dal egy emléket, egy "souvenir d'Italie" [olasz emléket] ígér, ami akkor is veled marad, ha holnap már elmész. Arról szól, hogy ez a kék tenger, ez az ég, és ez a szerelem mind Olaszország ajándéka, amit sosem felejtesz el.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ricchi e Poveri Made In Italy Lyrics