Below, I translated the lyrics of the song Levedad by Reyno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que difícil se ha vuelto
How difficult it has become
Esta forma de ser
This way of being
De tomar todo a la ligera
To take everything lightly
Y desaparecer
And disappear
Cómo no iba a afectarte
How it wasn't going to affect you
Tanto tiempo sin ver
So long without seeing
Lo real que es la soledad
The Real Loneliness Is
En cada amanecer
At every sunrise
Cuando te escondes
When you hide
En lo oscuro de la noche
In the dark of the night
El mun, frío
The mun, cold
Que te consume
What consumes you
Lentamente en el silencio
Slowly in silence
Y no hay fuego
And there is no fire
Que te encienda
Let it turn you on
Que difícil se ha vuelto
How difficult it has become
Tanto tiempo sin ser
So long without being
Esa luz que ilumina el día
That light that illuminates the day
Y cada anochecer
And every evening
Y ya no se ni como decirte que
And I don't even know how to tell you that
No vale la pena
It's not worth it
No juegues tanto con tu corazón
Don't play with your heart so much
O va a estallar
Or it's going to blow up
Cuando te escondes
When you hide
En lo oscuro de la noche
In the dark of the night
El mun, frío
The mun, cold
Que te consume
What consumes you
Lentamente en el silencio
Slowly in silence
Y no hay fuego
And there is no fire
Que te encienda
Let it turn you on
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.