Below, I translated the lyrics of the song La Magia de lo Real by Reyno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Estaba perdido en la sombra de mi memoria
I was lost in the shadow of my memory
Queriendo encontrar un detalle que pude cambiar
Wanting to find a detail that I could change
La ausencia, el miedo, mi falta de paciencia
Absence, fear, my lack of patience
Y tú me esperabas dormida en el mismo lugar
And you were waiting for me asleep in the same place
Donde el tiempo se detiene
Where time stands still
Y el silencio es la verdad
And silence is the truth
La magia de lo real
The magic of the real
Grandiosa, todo es posible
Great, anything is possible
Te busco en mi soledad
I seek you in my solitude
Me escuchas ya no soy invisible
You listen to me I'm no longer invisible
Tenía contados los días haciéndome historias
I had numbered the days making stories
Pensando en cómo mi mundo se iba a acabar
Thinking about how my world was going to end
Los sueños y el ruido ahogaron la inocencia
Dreams and noise drowned out innocence
Como un tesoro perdido en el fondo del mar
Like a treasure lost at the bottom of the sea
Donde el tiempo se detiene
Where time stands still
Quédate aquí un poco más
Stay here a little longer
Vuelve a sentir que eres suficiente
Feel that you are enough again
Ya no tienes nada que probar
You no longer have anything to try
La magia de lo real
The magic of the real
Grandiosa, todo es posible
Great, anything is possible
Te busco en mi soledad
I seek you in my solitude
Me escuchas ya no soy invisible
You listen to me I'm no longer invisible
La magia de lo real
The magic of the real
Grandiosa, todo es posible
Great, anything is possible
Te busco en mi soledad
I seek you in my solitude
Me escuchas ya no soy invisible
You listen to me I'm no longer invisible
Nada es imposible
Nothing's impossible
Navegar sin dudar
Browse without hesitation
Que soy sólo un pasajero
That I'm just a passenger
Aceptar la verdad
Accepting the Truth
Aunque a veces cueste hacerlo
Although sometimes it is difficult to do so
Y volver a jugar
And get back to play
Sin pensar en lo que creo
Without thinking about what I believe
Disfrutar nada más
Enjoy nothing else
El placer de este momento
The pleasure of this moment
La magia de lo real
The magic of the real
La magia de lo real
The magic of the real
La magia de lo real
The magic of the real
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind