Below, I translated the lyrics of the song Repetición by Reyno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya no puedo ni respirar
I can't even breathe anymore
Sin sentir que estoy haciendo algo mal
Without feeling like I'm doing something wrong
Me cuestiono todo el tiempo cómo ser normal
I wonder all the time how to be normal
Necesito recuperar la confianza para no regresar
I need to regain confidence so I don't come back
A los mismos sentimientos que me hacen dudar
To the same feelings that make me doubt
La repetición me tiene cansado
Repetition has me tired
La misma canción una y otra vez
The same song over and over again
Esta sensación me consume y ya no sé quién soy
This feeling consumes me and I don't know who I am anymore.
Quiero volver a intentar ser yo
I want to try again to be me
Ya no puedo ni respirar
I can't even breathe anymore
Sin sentir que estoy haciendo algo mal
Without feeling like I'm doing something wrong
Me cuestiono todo el tiempo cómo ser normal
I wonder all the time how to be normal
Sé que a veces puedo equivocarme
I know sometimes I can get it wrong
Y nada de esto cambiará
And none of this will change.
No se puede ser perfecto y a la vez real
You can't be perfect and at the same time real
La repetición me tiene cansado
Repetition has me tired
La misma canción una y otra vez
The same song over and over again
Esta sensación me consume y ya no sé quién soy
This feeling consumes me and I don't know who I am anymore.
Quiero volver a intentar ser yo
I want to try again to be me
Quiero volver a intentar ser yo
I want to try again to be me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.