Persiguiendo un instante Lyrics in English Reyno
Below, I translated the lyrics of the song Persiguiendo un instante by Reyno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te busqué tantas veces sin algo que decir
I looked for you so many times without something to say
No encontraba las palabras
I couldn't find the words
Ni la forma de acercarme a ti
Nor the way to approach you
Esperaba señales que nunca recibí
I expected signals I never received
Eran ilusiones falsas
They were false illusions.
Que inventaba para no rendirme
What I invented so I wouldn't give up
Tuve que alejarme y no seguir alucinando
I had to walk away and not continue hallucinating
¿Qué pude decir para calmar este dolor?
What could I say to soothe this pain?
Tuve que dejarme de mentir para aceptarlo
I had to stop lying to accept it
Se pasa la vida y sigo aquí
Life passes and I'm still here
Persiguiendo un instante
Chasing for a moment
De pronto se abrió el cielo
Suddenly the sky opened
Y supiste qué hacer
And you knew what to do
Fluir en el momento exacto
Flow at the right time
Sin nada que perder
With nothing to lose
Tuve que alejarme y no seguir alucinando
I had to walk away and not continue hallucinating
¿Qué pude decir para calmar este dolor?
What could I say to soothe this pain?
Tuve que dejarme de mentir para aceptarlo
I had to stop lying to accept it
Se pasa la vida y sigo aquí
Life passes and I'm still here
Persiguiendo un instante
Chasing for a moment
Persiguiendo un instante
Chasing for a moment
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE REYNO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime