Below, I translated the lyrics of the song Ahrimán by Reyno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que te apoderas de mi centro
That you take over my center
Controlas todo lo que pienso
You control everything I think
Sin dejarme salida
Without leaving me out
Para encontrar el equilibrio
To find the balance
Armonizando mis sentidos
Harmonizing my senses
Turbulencia continua
Continuous turbulence
Ahrimán, déjanos
Ahriman, let us
Acércanos al cielo
Get closer to heaven
Con los ojos abiertos
With your eyes open
Que te desprendes de mi cuerpo
What you detach from my body
Y seguirás en el intento
And you will continue in the attempt
De volverlo a encontrar
To find it again
Ahrimán, déjanos
Ahriman, let us
Acercarnos al cielo
Getting closer to heaven
Nos absorbe la tierra
The earth absorbs us
Mecanismo de amor
Love mechanism
Sobre todas las cosas
Above all things
Entre todos los males
Among all evils
Ahrimán, déjanos
Ahriman, let us
Acércanos al cielo
Get closer to heaven
Con los ojos abiertos
With your eyes open
Mecanismo de amor
Love mechanism
Sobre todas las cosas
Above all things
Entre todos los males
Among all evils
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.