Детство (Detstvo) Lyrics in Spanish by Rauf & Faik

Below, I translated the lyrics of the song Детство (Detstvo) by Rauf & Faik from Russian to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Teper’ proshu ti pozhaluista molchi
Ahora te pido, por favor, calla
Smotri v glaza i nichego ne govori
Mira a los ojos y no digas nada
Ya vsyo reshil nasha rech’ ne o lyubvi
Ya lo decidí todo, nuestra charla no es sobre amor
I otpustil ti pozhaluista zhivi
Y te solté, por favor, vive
Prechorus 1
Prosto ubegai
Simplemente huye
I ne vspominai
Y no recuerdes
Prosto ubegai
Simplemente huye
I ne vspominai
Y no recuerdes
Chorus 1
Kazhdii raz ya vspominayu detstvo
Cada vez recuerdo la infancia
Pomnyu nashe mesto
Recuerdo nuestro lugar
Po shestnadtsat’, ustali tselovat’sya
Con dieciséis, nos cansamos de besarnos
Ti vzyala moyu futbolku, v etom netu tolku
Tomaste mi camiseta, no tiene sentido
Eto ya durak, oshibalsya
Fui yo el tonto, me equivoqué
Zachem ya tak vlyublyalsya?
¿Por qué me enamoré tanto?
Detstvo pomnyu nashe mesto
La infancia, recuerdo nuestro lugar
Po shestnadtsat’, ustali tselovat’sya
Con dieciséis, nos cansamos de besarnos
Ti vzyala moyu futbolku, v etom netu tolku
Tomaste mi camiseta, no tiene sentido
Eto ya durak, oshibalsya
Fui yo el tonto, me equivoqué
Zachem ya tak vlyublyalsya?
¿Por qué me enamoré tanto?
Chorus 2
Kazhdii raz ya vspominayu detstvo
Cada vez recuerdo la infancia
Pomnyu nashe mesto
Recuerdo nuestro lugar
Po shestnadtsat’, ustali tselovat’sya
Con dieciséis, nos cansamos de besarnos
Ti vzyala moyu futbolku, v etom netu tolku
Tomaste mi camiseta, no tiene sentido
Eto ya durak, oshibalsya
Fui yo el tonto, me equivoqué
Zachem ya tak vlyublyalsya?
¿Por qué me enamoré tanto?
Detstvo pomnyu nashe mesto
La infancia, recuerdo nuestro lugar
Po shestnadtsat’, ustali tselovat’sya
Con dieciséis, nos cansamos de besarnos
Ti vzyala moyu futbolku, v etom netu tolku
Tomaste mi camiseta, no tiene sentido
Eto ya durak, oshibalsya
Fui yo el tonto, me equivoqué
Zachem ya tak vlyublyalsya?
¿Por qué me enamoré tanto?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

целоватьсяbesarse

Целоваться significa 'besarse'. Aunque 'besarse' es una palabra com

En el contexto de la canci

La frase "устали целоваться" (cansados de besarse) sugiere una relaci

¡Prepárate para una canción que te tocará el corazón! "Детство (Detstvo)" de Rauf & Faik es una melodía melancólica que nos lleva a un viaje a través de los recuerdos de un amor juvenil. El cantante reflexiona sobre una relación pasada, llena de inocencia y pasión, que ahora solo existe en su memoria.

La canción está llena de frases que muestran la confusión y el dolor de una ruptura. El artista le pide a su ex-pareja: "Теперь прошу ты пожалуйста молчи / Смотри в глаза и ничего не говори" [Ahora, por favor, cállate / Mírame a los ojos y no digas nada], lo que sugiere una conversación difícil y el deseo de evitar más palabras hirientes. También repite "Просто убегай / И не вспоминай" [Solo huye / Y no recuerdes], lo que es una súplica para que ella siga adelante y no se aferre al pasado. El coro nos transporta a esos días de juventud, con líneas como "Каждый раз я вспоминаю детство / Помню наше место / По шестнадцать, устали целоваться" [Cada vez recuerdo la infancia / Recuerdo nuestro lugar / A los dieciséis, cansados de besarnos], que evocan la dulzura y la intensidad de ese primer amor. Es una canción sobre el arrepentimiento y la aceptación de que algunas cosas, por muy hermosas que hayan sido, deben terminar. ¡Espero que te guste tanto como a mí!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Детство (Detstvo) by Rauf & Faik!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH ДЕТСТВО (DETSTVO) BY RAUF & FAIK
Learn Russian with music with 1189 lyric translations from various artists including Rauf & Faik
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Russian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE RAUF & FAIK