Sacrifice Lyrics in Spanish by Rain City Drive
"Sacrifice" de Rain City Drive arranca como un cuento: "There's a tale they told / Of a noble animal with a taste for wrong and right" (hay una historia que contaban / de un animal noble con gusto por el mal y el bien). Ese animal "wouldn't show its teeth / To the shepherd or his sheep" (no enseñaba los dientes al pastor ni a sus ovejas), pero "the hunger never died" (el hambre nunca murió). Es la imagen de alguien que se contiene durante años mientras algo oscuro sigue dentro.
El estribillo es una sola pregunta repetida, "Would you sacrifice?" (¿te sacrificarías?), y la canción la va apretando: "Would you sell your soul?" (¿venderías tu alma?), "If you don't unload the gun" (si no descargas la pistola). Ojo con unload: aquí es sacar las balas, no descargar un archivo. Al final aparece una idea bastante dura, "For the strong to survive / The weakest among us must die" (para que el fuerte sobreviva, el más débil debe morir). Es oscura y teatral, y la pregunta se te queda dando vueltas.
