Below, I translated the lyrics of the song Aware by Rain City Drive from English to Spanish.
Praying like you're waiting on some miracle
Orando como si estuvieras esperando algún milagro
And they'll make it
Y lo lograrán
The fantasy was never worth saving
Nunca valió la pena salvar la fantasía
God forsaken, you're a charity
Dios abandonado, eres una organización benéfica
Wouldn't let you embarrass me
No dejaría que me avergonzaras
Shaken, if these walls could talk then maybe they'll cave in
Sacudidos, si estas paredes pudieran hablar entonces tal vez se derrumben
Lie, lie, lie, I let you lie with me
Miente, miente, miente, te dejo acostarte conmigo
Another night, night, night, show me I'm wrong to wanna leave
Otra noche, noche, noche, muéstrame que me equivoco al querer irme
Jog my memory, did I ever care?
Refresca mi memoria, ¿alguna vez me importó?
Don't pretend to be aware
No finjas estar consciente
And don't you dance arou-, dance around
Y no bailes, baila
And act like you own me now
Y actúa como si fueras mi dueño ahora
Let it bleed, let it bleed, let it bleed
Déjalo sangrar, déjalo sangrar, déjalo sangrar
Slowly going under
Lentamente hundiéndose
Would they burn the Devil's body?
¿Quemarían el cuerpo del diablo?
You ate 'til the sun is setting
Comiste hasta que el sol se puso
Green eyes, green eyes, green eyes
Ojos verdes, ojos verdes, ojos verdes
We tear us on the-
Nos desgarramos en el-
Say you're in love if you believe it
Di que estás enamorado si lo crees
How long will you stay with me now?
¿Cuánto tiempo te quedarás conmigo ahora?
We better savor it now
Será mejor que lo saboreemos ahora
Jog my memory, did I ever care?
Refresca mi memoria, ¿alguna vez me importó?
Don't pretend to be aware
No finjas estar consciente
And don't you dance arou-, dance around
Y no bailes, baila
And act like you own me now
Y actúa como si fueras mi dueño ahora
The sun is going down
El sol se está poniendo
Jog my memory, did I ever care?
Refresca mi memoria, ¿alguna vez me importó?
Don't pretend to be aware
No finjas estar consciente
And don't you dance arou-, dance around
Y no bailes, baila
And act like you own me now
Y actúa como si fueras mi dueño ahora
And act like to own me now
Y actúa como si fuera mi dueño ahora
And act like you own me now
Y actúa como si fueras mi dueño ahora
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind