All I Need Lyrics in Romanian Radiohead

Below, I translated the lyrics of the song All I Need by Radiohead from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
I'm the next act
Sunt următorul act
Waiting in the wings
Așteptând în culise
Verse 1
I'm an animal
Sunt un animal
Trapped in your hot car
Prins în mașina ta încinsă
Verse 1
I am all the days
Eu sunt toate zilele
That you choose to ignore
Pe care alegi să le ignori
Chorus 1
You are all I need
Tu ești tot ce-mi trebuie
You're all I need
Tu ești tot ce-mi trebuie
I'm in the middle of your picture
Sunt în mijlocul imaginii tale
Lying in the reeds
Zăcând în stufăriș
I'm a moth
Sunt o molie
Verse 2
Who just wants to share your light
Ce vrea doar să-ți împărtășească lumina
I'm just an insect
Sunt doar o insectă
Trying to get out of the night
Încercând să ies din noapte
Verse 2
I only stick with you
Rămân cu tine doar
Because there are no others
Fiindcă nu-s alții
Chorus 2
You are all I need
Tu ești tot ce-mi trebuie
You're all I need
Tu ești tot ce-mi trebuie
I'm in the middle of your picture
Sunt în mijlocul imaginii tale
Lying in the reeds
Zăcând în stufăriș
Outro
It's all wrong, it's all wrong, it's all wrong
Totul e greșit, totul e greșit, totul e greșit
It's all right, it's all right, it's all right
Totul e bine, totul e bine, totul e bine
It's all wrong, it's all right
Totul e greșit, totul e bine
It's all right, it's all right
Totul e bine, totul e bine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Pregătește-te pentru o călătorie intensă în mintea cuiva obsedat! Piesa „All I Need” a trupei britanice Radiohead nu este o simplă melodie de dragoste. Este o descriere viscerală a unei iubiri unilaterale, aproape sufocante.

Solistul se simte ca un „animal prins într-o mașină încinsă” sau ca o „molie atrasă de lumină”. El este complet dependent de o persoană care abia dacă îl observă. Versurile ne arată cum este să fii invizibil, dar în același timp să simți că acea persoană este tot ce ai nevoie.

Partea cea mai interesantă este conflictul interior. Cântărețul admite că este alături de această persoană doar pentru că „nu există alții”, sugerând o disperare profundă. Finalul piesei este genial în simplitatea sa: „It's all wrong, it's all right” (Totul e greșit, totul e bine). Această contradicție surprinde perfect lupta dintre rațiune, care știe că situația este toxică, și inimă, care nu poate renunța. Este o melodie despre acea obsesie care se simte în același timp greșită și absolut necesară.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 13952 lyric translations from various artists including Radiohead
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.