It's A Hard Life Lyrics in Spanish Queen

Below, I translated the lyrics of the song It's A Hard Life by Queen from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
No quiero mi libertad
No hay razón para vivir con el corazón roto
Verse 1
Esta es una situación complicada
Solo yo tengo la culpa
Es un simple hecho de la vida
Le puede pasar a cualquiera
Chorus 1
Ganas, pierdes
Es una oportunidad que tienes que tomar con amor
Me enamoré
Y ahora dices que se acabó y me estoy desmoronando
Sí, sí
Es una vida dura
Ser verdaderos amantes juntos
Amar y vivir para siempre en los corazones de cada uno
Es una lucha larga y dura
Aprender a cuidarse mutuamente
Confiar el uno en el otro desde el principio
Cuando estás enamorado
Verse 2
Intento arreglar los pedazos rotos
Intento contener las lágrimas
Dicen que es solo un estado mental
Pero le pasa a todo el mundo
Chorus 2
Cómo duele, muy adentro
Cuando tu amor te ha puesto en tu lugar
La vida es dura, estando solo
Ahora espero que algo caiga del cielo
Espero al amor
Es una vida dura
Dos amantes juntos
Amar y vivir para siempre en los corazones de cada uno
Es una lucha larga y dura
Aprender a cuidarse mutuamente
Confiar el uno en el otro desde el principio
Cuando estás enamorado
Chorus 3
Es una vida dura
En un mundo lleno de dolor
Hay gente buscando amor de todas las maneras
Es una lucha larga y dura
Pero yo siempre viviré para el mañana
Miraré atrás y diré que lo hice por amor
Sí, lo hice por amor
Outro
Por amor
Lo hice por amor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

En It's A Hard Life, Queen nos abre el corazón con un himno cargado de dramatismo sobre lo difícil que es amar. Freddie Mercury se coloca en la piel de quien acaba de perder un gran amor y confiesa sin rodeos que prefiere renunciar a su libertad antes que vivir con el corazón roto. La letra repasa esa montaña rusa de emociones: culpa, dolor, incredulidad, sentimientos que cualquiera puede experimentar tras una ruptura.

Sin embargo, entre la melancolía emerge la esperanza. El narrador reconoce que amar es una batalla larga y ardua en la que resulta esencial aprender a cuidarse y confiar mutuamente desde el primer día. Aun así, decide seguir adelante, esperar que el amor vuelva a caer del cielo y, cuando mire atrás, poder decir con orgullo "I did it for love". De esta manera, la canción combina la dureza de la pérdida con la valentía de seguir creyendo que el amor siempre vale la pena.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including It's A Hard Life by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IT'S A HARD LIFE BY QUEEN
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Queen
Get our free guide to learn English with music!
Join 49665 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.