throw it all away Lyrics in Spanish Powfu , Jomie
Below, I translated the lyrics of the song throw it all away by Powfu from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
Yeah, ayy
Sí, ayy
Chorus 1
If you want, we can both be friends
Si quieres ambos podemos ser amigos
We can make out 'til the schoolyear ends
Podemos besarnos hasta que termine el año escolar
Life is better when you got no plans
La vida es mejor cuando no tienes planes
Throw it all away while we're holding hands
Tíralo todo mientras nos tomamos de la mano
If you want, you can be my girl
Si quieres puedes ser mi chica
We can run away, find a whole new world
Podemos huir, encontrar un mundo completamente nuevo
I don't really care, tell me what you think
Realmente no me importa, dime lo que piensas
I won't be here when the whole town sinks
No estaré aquí cuando toda la ciudad se hunda
No, no, no
No no no
I won't be here when the whole town sinks
No estaré aquí cuando toda la ciudad se hunda
Ayy yеah, yeah
Ayy si, si
If you want, we can both be friеnds
Si quieres ambos podemos ser amigos
We can make out 'til the schoolyear ends
Podemos besarnos hasta que termine el año escolar
Life is better when you got no plans
La vida es mejor cuando no tienes planes
Throw it all away while we're holding hands
Tíralo todo mientras nos tomamos de la mano
If you want, you can be my girl
Si quieres puedes ser mi chica
We can run away, find a whole new world
Podemos huir, encontrar un mundo completamente nuevo
I don't really care, tell me what you think
Realmente no me importa, dime lo que piensas
I won't be here when the whole town sinks
No estaré aquí cuando toda la ciudad se hunda
Verse 1
Did i eat some butterflies? you got me nervous
¿Comí algunas mariposas? me tienes nervioso
Baby, you're so hot, like ouch, i'm talkin' to a furnace
Cariño, estás tan caliente, como ouch, estoy hablando con un horno
Open up my heart like if you were a surgeon
Abre mi corazón como si fueras un cirujano
Babe, lets pack the bags, lets book a trip like this is urgent
Cariño, hagamos las maletas, reservemos un viaje como este, es urgente
Put on that favorite sundress
Ponte ese vestido de verano favorito
The one you wore when we met
El que usabas cuando nos conocimos
Strawberry fields in your head
Campos de fresas en tu cabeza
On my chest
En mi pecho
Chorus 2
If you want, we can both be friends
Si quieres ambos podemos ser amigos
We can make out 'til the schoolyear ends
Podemos besarnos hasta que termine el año escolar
Life is better when you got no plans
La vida es mejor cuando no tienes planes
Throw it all away while we're holding hands
Tíralo todo mientras nos tomamos de la mano
If you want, you can be my girl
Si quieres puedes ser mi chica
We can run away, find a whole new world
Podemos huir, encontrar un mundo completamente nuevo
I don't really care, tell me what you think
Realmente no me importa, dime lo que piensas
I won't be here when the whole town sinks
No estaré aquí cuando toda la ciudad se hunda
Verse 2
Make me have to smile when i don't wanna
Hazme tener que sonreír cuando no quiero
See you in the halls and i'm tryna holler
Nos vemos en los pasillos y estoy tratando de gritar
Baby, can you be my bestfriend?
Bebé, ¿puedes ser mi mejor amiga?
Tryna find somebody before the world ends
Tratando de encontrar a alguien antes de que el mundo se acabe
And i want it to be you
Y quiero que seas tu
And i want it to be you
Y quiero que seas tu
And i want it to be you
Y quiero que seas tu
Chorus 3
If you want, we can both be friends
Si quieres ambos podemos ser amigos
We can make out 'til the schoolyear ends
Podemos besarnos hasta que termine el año escolar
Life is better when you got no plans
La vida es mejor cuando no tienes planes
Throw it all away while we're holding hands
Tíralo todo mientras nos tomamos de la mano
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Alvin Valesco, Ethan Hayes, Isaiah Faber, Joseph Garcell
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE POWFU
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime