Below, I translated the lyrics of the song i’m not your friend by Powfu from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
I was in my room when you called me
Estaba en mi cuarto cuando me llamaste
Didn't answer it cause you annoy me
No respondí porque me molestas
I was in the hall when you saw me
Estaba en el pasillo cuando me viste
I looked away
Miré hacia otro lado
And kept walking
Y seguí caminando
I told you once
Te lo dije una vez
I'll tell u again
Te lo diré de nuevo
I'll be your boy
Seré tu chico
But not your friend
Pero no tu amigo
I told you once
Te lo dije una vez
I'll tell you again
Te lo diré de nuevo
I'll be your boy
Seré tu chico
But not your friend
Pero no tu amigo
I'm not your friend
no soy tu amigo
I'm not your friend
no soy tu amigo
I'm not your friend
no soy tu amigo
Chorus 1
Pathetic me is a waste of time
Patético yo es una pérdida de tiempo
Always get blamed even when it's not mine
Siempre te culpan incluso cuando no es mío
Everyone says i'm a big fat mess
Todo el mundo dice que soy un gran desastre
Say one word someone ends upset
Di una palabra, alguien termina molesto
That's who i am
Eso es lo que soy
Dumb decisions might break my neck
Las decisiones tontas pueden romperme el cuello
Don't give a shit
No me importa una mierda
If you knew me
Si me conocieras
You'd know i'm a wreck
Sabrías que soy un desastre
Pathetic me is a waste of
Patético yo es un desperdicio de
Verse 2
I was in my room when you called me
Estaba en mi cuarto cuando me llamaste
Didn't answer it cause you annoy me
No respondí porque me molestas
I was in the hall when you saw me
Estaba en el pasillo cuando me viste
I looked away
Miré hacia otro lado
And kept walking
Y seguí caminando
I told you once
Te lo dije una vez
I'll tell u again
Te lo diré de nuevo
I'll be your boy
Seré tu chico
But not your friend
Pero no tu amigo
I told you once
Te lo dije una vez
I'll tell you again
Te lo diré de nuevo
I'll be your boy
Seré tu chico
But not your friend
Pero no tu amigo
I'm not your friend
no soy tu amigo
I'm not your friend
no soy tu amigo
I'm not your friend
no soy tu amigo
Chorus 2
Pathetic me is a waste of time
Patético yo es una pérdida de tiempo
Always get blamed even when it's not mine
Siempre te culpan incluso cuando no es mío
Everyone says i'm a big fat mess
Todo el mundo dice que soy un gran desastre
Say one word someone ends upset
Di una palabra, alguien termina molesto
That's who i am
Eso es lo que soy
Dumb decisions might break my neck
Las decisiones tontas pueden romperme el cuello
Don't give a shit
No me importa una mierda
If you knew me
Si me conocieras
You'd know i'm a wreck
Sabrías que soy un desastre
Pathetic me is a waste of
Patético yo es un desperdicio de
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © THE ADMINISTRATION MP INC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.