Yours Lyrics in Russian Post Malone

Below, I translated the lyrics of the song Yours by Post Malone from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я не знаю, кто ты
Однажды я узнаю
И это разобьёт мне сердце
Когда она отдаст своё тебе
И это будет не завтра
Но это будет слишком скоро
Когда я поведу её к алтарю и сделаю
Что папы должны делать
И она, возможно, будет в белом
Но её первое платье было розовым
Она, возможно, твоя лучшая половина
Да, но она моё всё
Мы оба будем любить её вечно
Но я любил её задолго до этого
И однажды я знаю, что отдам её
Дружище, это не значит, что она твоя
Вчера она сказала своё первое слово
Ей ещё далеко до "Я согласна"
Сейчас она бежит ко мне
Однажды она побежит к тебе
И это будет твой лучший день
Но это будет мой худший
Ты, возможно, увидишь, как она идёт к тебе
Но я видел, как она шла первой
И она, возможно, будет в белом
Но её первое платье было розовым
Она, возможно, твоя лучшая половина
Да, но она моё всё
Мы оба будем любить её вечно
Но я любил её задолго до этого
И однажды я знаю, что отдам её
Дружище, это не значит, что она твоя
Она всё ещё моя маленькая девочка
Это безумие, думать, что однажды она будет чьим-то другим миром
И она, возможно, будет в белом
Но её первое платье было розовым
Она, возможно, твоя лучшая половина
Да, но она моё всё
И мы оба будем любить её вечно
Но я любил её задолго до этого
И однажды я знаю, что отдам её
Дружище, это не значит, что она твоя
Даже если она возьмёт твою фамилию
Дружище, это не значит, что она твоя
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

aisleпроход

Aisle означает 'проход', но не любой, а тот, по которому невеста идет к алтарю на свадьбе. Это слово создает очень конкретный и трогательный образ.

В песне Post Malone поет: "When I walk her down that aisle and do what daddies have to do" (Когда я поведу ее по этому проходу и сделаю то, что должны делать отцы). Это слово ключевое для понимания центральной темы песни – отцовской любви и момента, когда отец отдает свою дочь замуж.

«Yours» — это невероятно трогательная и личная песня от американского исполнителя Post Malone. Она представляет собой монолог отца, который обращается к будущему мужу своей дочери, человеку, которого он ещё даже не знает. Певец размышляет о неизбежном дне свадьбы, который для жениха станет лучшим в жизни, а для отца — худшим. Это горько-сладкое прощание с детством дочери и начало её новой, взрослой жизни.

Отец с нежностью вспоминает её первые шаги и первые слова, подчёркивая, что его любовь к ней была первой и останется навсегда. Он говорит будущему зятю: «Она может быть твоей лучшей половиной, но для меня она — всё». Главная мысль песни заключена в строчке: «Однажды я отдам её тебе, приятель, но это не значит, что она твоя». Это мощное заявление о вечной связи между отцом и дочерью, которую не может разорвать даже брак.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yours by Post Malone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOURS BY POST MALONE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Post Malone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE POST MALONE