Yours Lyrics in Portuguese Post Malone

Below, I translated the lyrics of the song Yours by Post Malone from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Não sei quem você é
Mas um dia vou saber
E isso vai partir meu coração
Quando ela entregar o dela pra você
E não vai ser amanhã
Mas ainda vai ser cedo demais
Quando eu a levar até o altar e fizer
O que pais têm que fazer
Ela talvez esteja de branco
Mas o primeiro vestido dela era rosa
Ela pode ser sua cara-metade
Mas pra mim ela é tudo
Nós dois vamos amá-la pra sempre
Mas eu a amei muito antes
E eu sei que um dia vou entregá-la
Cara, isso não quer dizer que ela é sua
Ontem ela falou a primeira palavra
Ela ainda tá longe do "aceito"
Agora ela corre pra mim
Um dia ela vai correr pra você
E vai ser o seu melhor dia
Mas vai ser o meu pior
Você pode vê-la andando até você
Mas fui eu quem a viu dar os primeiros passos
Ela talvez esteja de branco
Mas o primeiro vestido dela era rosa
Ela pode ser sua cara-metade
Mas pra mim ela é tudo
Nós dois vamos amá-la pra sempre
Mas eu a amei muito antes
E eu sei que um dia vou entregá-la
Cara, isso não quer dizer que ela é sua
Ela ainda é minha menininha
É louco pensar que um dia ela vai ser o mundo de outro alguém
Ela talvez esteja de branco
Mas o primeiro vestido dela era rosa
Ela pode ser sua cara-metade
Mas pra mim ela é tudo
E nós dois vamos amá-la pra sempre
Mas eu a amei muito antes
E eu sei que um dia vou entregá-la
Cara, isso não quer dizer que ela é sua
Mesmo que ela adote seu sobrenome
Cara, isso não quer dizer que ela é sua
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

aislecorredor / nave

Aisle significa 'corredor' ou 'nave', especialmente o corredor central em uma igreja ou salão de casamento. É a passagem por onde a noiva caminha.

Na música, o pai canta sobre o dia em que terá que "walk her down that aisle" (levá-la pelo corredor), referindo-se ao momento em que ele entrega sua filha ao futuro marido no casamento. É uma palavra carregada de emoção e significado cultural, central para a narrativa da canção.

Em “Yours”, Post Malone troca os holofotes e a badalação por um momento íntimo, narrado pela voz de um pai que contempla o futuro casamento da filha. A letra é uma montanha-russa de emoções: o cantor relembra a menina de vestido rosa que dizia suas primeiras palavras, imagina o dia em que ela trocará alianças vestindo branco e confessa o misto de orgulho e dor que esse rito de passagem provoca. O refrão deixa claro que, mesmo quando ela levar outro sobrenome, o vínculo com o pai continua inquebrável.

Este é um hino sobre paternidade, nostalgia e amor incondicional. A composição brinca com a ideia de posse para mostrar que, embora a filha se torne “metade melhor” de alguém, ela jamais deixará de ser “tudo” para o pai que a viu dar os primeiros passos. Ao mesmo tempo, a canção celebra a continuidade do carinho: dois homens diferentes, em fases distintas, mas unidos por um mesmo sentimento de amor eterno por ela.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yours by Post Malone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOURS BY POST MALONE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Post Malone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS