Mourning Lyrics in Portuguese Post Malone

Below, I translated the lyrics of the song Mourning by Post Malone from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Não quero ficar sóbrio
O sol tá matando meu barato, por isso chamam de "Luto"
Achei que fosse forte o bastante
Joguei minha garrafa pro céu e disse: "Deus, isso é um aviso"
Não quero ficar sóbrio
Tento segurar, mas só quero botar pra fora
Achei que fosse forte o bastante
Tenho um monte de m*rda pra dizer, não cabia no refrão
Verse 1
Acabei de sair da Wally, torrei um Maserati
Do jeito que eu ostento, você juraria que faço Pilates
Ligo pros meus "amigos": "Vocês têm planos?"
Acontece que todo mundo tá livre quando o jantar é por minha conta
Aí me arrastam pra uma festa lá em Malibu
Depois de trinta High Noons, até que foi legal
Tentei arriscar
Ela falou que tinha que vazar, tchau-tchau
Chorus 2
Não quero ficar sóbrio
O sol tá matando meu barato, por isso chamam de "Luto"
Achei que fosse forte o bastante
Joguei minha garrafa pro céu e disse: "Deus, isso é um aviso"
Não quero ficar sóbrio
Tento segurar, mas só quero botar pra fora
Achei que fosse forte o bastante
Tenho um monte de m*rda pra dizer, não cabia no refrão
Verse 2
Cambaleando pelo corredor, achei uma porta aberta
Vomitar é fácil, e quem colocou The Commodores pra tocar?
Belo piso de azulejo, queria ter te conhecido mais
Com quem eu tô falando? Ninguém
Me leva lá fora, tô alto demais
Paguei caro demais pelo momento da minha vida
Quando grana não é problema, todo mundo mente
Até quando eu digo pra mim mesmo que eu
Chorus 3
Não quero ficar sóbrio
O sol tá matando meu barato, por isso chamam de "Luto"
Achei que fosse forte o bastante
Joguei minha garrafa pro céu e disse: "Deus, isso é um aviso"
Não quero ficar sóbrio
Tento segurar, mas só quero botar pra fora
Achei que fosse forte o bastante
Tenho um monte de m*rda pra dizer, não cabia no refrão
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Mourning é o desabafo de Post Malone sobre a ressaca emocional que acompanha noites intermináveis de festa. O título faz um trocadilho entre morning (amanhecer) e mourning (luto): quando o sol nasce, ele não traz renovação, e sim a “morte” da euforia alcoólica. Entre goles de High Noon em Malibu, compras de luxo e amigos que só aparecem quando o jantar é grátis, o artista revela como o excesso de dinheiro, bebidas e atenção pública não conseguem anestesiar a solidão. “Thought I was strong enough” é repetido para mostrar que, por trás da pose confiante, ele percebe suas próprias fraquezas.

A letra alterna momentos de humor e cenas caóticas – engasgar no corredor, conversar com ninguém, jogar a garrafa para o céu – para ilustrar o ciclo vicioso de fugir dos sentimentos através do álcool. Ele quer “despejar” o que sente, mas nem cabe no refrão. A festa continua, mas a consciência pesa: quanto maior a conta, maior a mentira que conta a si mesmo. No fim, Mourning é um retrato sincero de como a fama proporciona todas as distrações possíveis, porém não oferece cura para o vazio que aparece quando a música para.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mourning by Post Malone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MOURNING BY POST MALONE
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Post Malone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.