¡Ay, jalisco no te rajes! Lyrics in English Plácido Domingo
Below, I translated the lyrics of the song ¡Ay, jalisco no te rajes! by Plácido Domingo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En Jalisco, Jalisco, Jalisco
In Jalisco, Jalisco, Jalisco
Tú tienes tu novia que es Guadalajara
You have your girlfriend who is Guadalajara
Muchacha bonita, la perla más rara
Pretty girl, the rarest pearl
De todo Jalisco es mi Guadalajara
Of all Jalisco is my Guadalajara
Y me gusta escuchar los mariachis
And I like to listen to the mariachis
Cantar con el alma sus lindas canciones
Sing your beautiful songs with your soul
Oír cómo suenan esos guitarrones
Hear how those guitarrones sound
Y echar un tequila con los valentones
And have a tequila with the valentones
¡Ay, Jalisco, no te rajes!
Oh, Jalisco, don't back down!
Me sale del alma gritar con calor
It comes out of my soul to scream with heat
Abrir todo el pecho pa' echar este grito
Open your whole chest to make this cry
¡Qué lindo es Jalisco, palabra de honor!
How beautiful Jalisco is, word of honor!
Pa' mujeres, Jalisco primero
For women, Jalisco first
Lo mismo en Los Altos que allá en la cañada
The same in Los Altos as there in the glen
Mujeres muy lindas, rechulas de cara
Very pretty women, cheeky faces
Así son las hembras en Guadalajara
So are the females in Guadalajara
En Jalisco se quiere a la buena
In Jalisco they love the good
Porque es peligroso querer a la mala
Because it is dangerous to love the bad
Por una morena echar mucha bala
For a brunette to throw a lot of bullets
Y bajo la luna cantar en Chapala
And under the moon sing in Chapala
¡Ay, Jalisco no te rajes!
Oh, Jalisco, don't give up!
Me sale del alma, gritar con calor
It comes from my soul, scream with heat
Abrir todo el pecho pa' echar este grito
Open your whole chest to make this cry
¡Qué lindo es Jalisco, palabra de honor!
How beautiful Jalisco is, word of honor!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PLÁCIDO DOMINGO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime