Can't Have Lyrics in Romanian Pitbull , Steven A. Clark, Ape Drums

Ai simțit vreodată că vrei exact lucrul pe care nu-l poți avea? Despre asta este vorba în „Can't Have”, o piesă energică de la Pitbull, celebrul artist din Miami, alături de Steven A. Clark și Ape Drums. Melodia explorează acea idee universală, rezumată perfect în versul „The grass looks greener on the other side” (Iarba pare mai verde de cealaltă parte). Este o poveste cu două tăișuri: pe de o parte, este despre regretul unei iubiri pierdute, iar pe de altă parte, despre ambiția nesfârșită care ne face să ne dorim mereu mai mult.

Pitbull folosește versurile pentru a-și spune propria poveste de succes, un adevărat vis american. El reflectează la ascensiunea sa de la o viață modestă în Miami (zona „305” pe care o reprezintă cu mândrie) la faimă și bogăție. Versuri precum „First we shining shoes, then we own the shoe shop” (Mai întâi lustruim pantofi, apoi deținem magazinul de pantofi) surprind perfect mentalitatea imigrantului care luptă pentru o viață mai bună. Chiar și după ce a obținut tot ce și-a dorit, piesa sugerează că sentimentul de singurătate și dorința pentru ceea ce a pierdut încă persistă, demonstrând că, în final, poate că toți ne dorim ceea ce nu putem avea.