Hurts 2B Human Lyrics in Ukrainian by Pink, Khalid

Below, I translated the lyrics of the song Hurts 2B Human by Pink from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Чувак, ти робиш це таким гарним, навіть коли це не так
Не обирали, але це єдине, що ми маємо
І іноді я так втомлююся заплутуватися у своїх думках
Ти єдиний, хто коли-небудь зупиняє це
Боже, боляче бути людиною
Без тебе я б губилася
І колись ми відповімо за свої вчинки
Боже, боляче бути людиною
Але в мене є ти, ти, ти, ти, ти, гей
І в тебе є я, я, я, я, теж
Ніби ми пристебнуті і готуємося до зіткнення
Ніби ми йдемо дорогою з розбитого скла
Тепер, якщо ми подолаємо всі труднощі і це були б ми проти всього світу
Ти можеш розраховувати на мене, ти знаєш, я б тебе прикрила
Боже, боляче бути людиною
Без тебе я б губилася
І колись ми відповімо за свої вчинки
Боже, боляче бути людиною
Але в мене є ти, ти, ти, ти, ти, гей
І в тебе є я, я, я, я, теж
Але в мене є ти, ти, ти, ти, ти, гей
І в тебе є я, я, я, я, теж
Надія зникає
Якби ти міг провести день на моєму місці
Твоя думка б змінилася
Якби ти знав, через що я пройшла
Ми хочемо того ж
Можливо тоді ти б зрозумів
Як боляче бути людиною
Боже, боляче бути людиною
Без тебе
Я б губилася
І колись ми відповімо за свої вчинки
Боже, боляче бути людиною
Але в мене є ти, ти, ти, ти, ти, гей
І в тебе є я, я, я, я, теж
Але в мене є ти, ти, ти, ти, ти, гей
І в тебе є я, я, я, я, теж
Боже, боляче бути людиною
Did you like this lyrics translation?

buckledпристебнутий

Buckled означає 'пристебнутий' або 'закріплений ременем'. Це слово зазвичай використовується, коли йдеться про ремені безпеки в автомобілі або літаку.

У пісні Pink використовує його в метафоричному сенсі: "Like we're buckled and preparing for the crash" (Ніби ми пристебнуті і готуємося до аварії). Це створює яскравий образ готовності до труднощів і викликів життя, підкреслюючи ідею підтримки та взаємодопомоги у важкі часи.

У цій емоційній баладі Pink та Khalid досліджують складність людського існування. Пісня відверто говорить про те, що іноді «Боже, як боляче бути людиною». Життя зображується як неминуча подорож, яку ми не обирали, сповнена труднощів, що нагадують ходіння по битому склу або підготовку до аварії.

Але головна ідея пісні — це сила людського зв'язку. Співачка знаходить розраду в близькій людині, яка єдина здатна зупинити потік тривожних думок. Це гімн взаємній підтримці та вірності. Попри всі труднощі, усвідомлення того, що «у мене є ти, а в тебе є я», робить біль стерпним і дає сили рухатися вперед, навіть коли доведеться «зустрітися з наслідками».

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hurts 2B Human by Pink!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HURTS 2B HUMAN BY PINK
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Pink
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PINK