Hurts 2B Human Lyrics in Hungarian by Pink, Khalid
A "buckled" szó azt jelenti, hogy valaki be van kötve, például egy biztonsági övvel. Ez egy érdekes választás, mert nem egy mindennapi szó a dalszövegekben, és azonnal felkelti a figyelmet.
A dalban a "Like we're buckled and preparing for the crash" sorban jelenik meg. Itt metaforikusan arra utal, hogy a szereplők felkészültek a nehézségekre, a "balesetre" az életben, de együtt néznek szembe vele. Ez a kép erős és emlékezetes, és jól illeszkedik a dal érzelmes hangulatához.
Pink és Khalid dala, a „Hurts 2B Human” egy erőteljes himnusz az emberi lét nehézségeiről és a kapcsolatok mindent átformáló erejéről. A dal egyetemes érzést fogalmaz meg: néha „Istenem, fáj embernek lenni” (God, it hurts to be human). A dalszöveg arról mesél, milyen érzés elveszni a saját gondolatainkban, és hogyan tud egy különleges személy lecsendesíteni a belső viharokat.
Ez a dal arról szól, hogy bár az életet nem mi választottuk, és tele van kihívásokkal – mintha csak „törött üvegen sétálnánk” (walking down a road of broken glass) –, a legfontosabb, hogy van kire számítanunk. Az üzenet egyértelmű: a kölcsönös támogatás és az összetartozás érzése az, ami elviselhetővé teszi a fájdalmat. Amikor úgy érzed, te és a másik „a világ ellen” (us against the world) vagytok, tudod, hogy számíthattok egymásra. A dal végső soron azt ünnepli, hogy a legnehezebb időkben is a másik ember jelenti a menedéket: „De itt vagyok neked... És te is itt vagy nekem” (But I've got you... And you've got me).
