A Million Dreams Lyrics in Polish Pink

Below, I translated the lyrics of the song A Million Dreams by Pink from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Zamykam oczy i widzę
Świat, który na mnie czeka
Który nazywam swoim
Przez ciemność, przez drzwi
Tam, gdzie nikt nie był wcześniej
Ale czuję się jak w domu
Mogą mówić, mogą mówić, że to brzmi szalenie
Mogą mówić, mogą mówić, że oszalałam
Nie obchodzi mnie, nie obchodzi, jeśli nazwą mnie szaloną
Możemy żyć w świecie, który sami stworzymy
Bo każdej nocy leżę w łóżku
Najjaśniejsze kolory wypełniają mi głowę
Milion snów nie daje mi spać
Myślę o tym, jaki świat mógłby być
Wizja tego, co widzę
Milion snów to wszystko, czego potrzeba
Milion snów dla świata, który stworzymy
Jest dom, który możemy zbudować
Każdy pokój w środku jest wypełniony
Rzeczami z daleka
Wyjątkowe rzeczy, które zbieram
Każda z nich, by wywołać uśmiech
W deszczowy dzień
Mogą mówić, mogą mówić, że to brzmi szalenie
Mogą mówić, mogą mówić, że oszaleliśmy
Widzisz, nie obchodzi mnie, nie obchodzi, jeśli nazwą nas szalonymi
Ucieknijmy do świata, który sami stworzymy
Każdej nocy leżę w łóżku
Najjaśniejsze kolory wypełniają mi głowę
Milion snów nie daje mi spać
Myślę o tym, jaki świat mógłby być
Wizja tego, co widzę
Milion snów to wszystko, czego potrzeba
Milion snów dla świata, który stworzymy
Nieważne jak duży, nieważne jak mały
Pozwól mi być częścią tego wszystkiego
Podziel się ze mną swoimi snami
Możemy mieć rację, możemy się mylić
Ale chcę cię zabrać ze sobą
Do świata, który widzę
Do świata, który widzimy, zamykając oczy
Zamykamy oczy, by zobaczyć
Każdej nocy leżę w łóżku
Najjaśniejsze kolory wypełniają mi głowę
Milion snów nie daje mi spać
Myślę o tym, jaki świat mógłby być
Wizja tego, co widzę
Milion snów to wszystko, czego potrzeba
Milion snów dla świata, który stworzymy
Dla świata, który stworzymy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

compilegromadzić / zbierać

Compile oznacza 'gromadzić' lub 'zbierać', często w celu stworzenia czegoś większego lub bardziej zorganizowanego. To słowo sugeruje celowe i staranne zbieranie różnych elementów.

W piosence, słowo to pojawia się w kontekście budowania wymarzonego świata: "Special things I compile / Each one there to make you smile". Podkreśla to ideę tworzenia czegoś wyjątkowego z wielu drobnych, cennych rzeczy, co idealnie pasuje do marzycielskiego i kreatywnego przesłania utworu.

„A Million Dreams” to magiczna podróż do świata wyobraźni i potęgi marzeń. Piosenka opowiada o tworzeniu własnej, idealnej rzeczywistości, miejsca, które można nazwać domem, nawet jeśli inni uważają to za szaleństwo. To hymn dla wszystkich, którzy zamykają oczy i widzą świat pełen kolorów i nieskończonych możliwości, wizję tak silną, że nie pozwala im zasnąć w nocy.

Utwór jest również pięknym zaproszeniem do dzielenia się swoimi snami z kimś bliskim. Nie chodzi tylko o indywidualne marzenia, ale o budowanie wspólnego, lepszego świata. Piosenka podkreśla, że niezależnie od tego, jak wielkie lub małe są nasze cele, dzielenie się nimi sprawia, że stają się potężniejsze. Wystarczy tylko milion marzeń, aby wspólnie stworzyć rzeczywistość, której pragniemy.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Million Dreams by Pink!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A MILLION DREAMS BY PINK
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Pink
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS