Below, I translated the lyrics of the song Aquela Foto by Péricles from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tá tudo bem
It's all right
Tenho que entender
I have to understand
Não tem mais saída, pois levou meu coração
There's no way out, because you took my heart
Virei refém desse beijo que faz bem
I've become a hostage to that kiss that does well
Espero que um dia
I hope one day
Novamente possa ter
Again you may have
Quem me fez ver o amor
Who made me see love
De um jeito que eu nunca mais vi, preciso tanto te sentir
In a way I've never seen you again, I need to feel you so much
Por deus nem quero imaginar
By God I don't even want to imagine
É o fim do mundo se você não voltar
It's the end of the world if you don't come back
Lembra aquela foto que deixou
Remember that picture you left
Foi o que me levou a tanta dor
That's what brought me to so much pain
Meu pranto manchou
My weep stained
Seu rosto e nada de ti restou
Your face and none of you left
A distância pode separar
The distance can separate
Dois corpos, mas nunca dois corações
Two bodies, but never two hearts
Unidos em um
United in one
Cheio de emoções!
Full of emotions!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management
THIAGO ANDRE BARBOSA, CLAUDIO BONFIM DOS SANTOS
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.