Rockets Lyrics in Spanish by Paul Weller
Below, I translated the lyrics of the song Rockets by Paul Weller from English to Spanish.
He went off
Él se fue
Like a rocket touched
Como un cohete encendido
Way up in the sky
Muy arriba en el cielo
Beyond the bars in our minds
Más allá de las barras en nuestras mentes
Just took off
Simplemente despegó
Rocket to the sun
Cohete al sol
Blast his way through here
Abrirse paso por aquí
Beyond the world in our eyes
Más allá del mundo en nuestros ojos
We grow up
Crecemos
If we can join the dots
Si podemos unir los puntos
That got us here to there
Que nos trajeron de aquí para allá
Beyond our dreams in the spheres
Más allá de nuestros sueños en las esferas
You go off
Tú explotas
Like little fireworks
Como pequeños fuegos artificiales
Exploding in the street
Explotando en la calle
And crumpled sheets where we lie
Y sábanas arrugadas donde yacemos
All our lives
Todas nuestras vidas
The system all decides
El sistema todo lo decide
The institution's old
La institución es vieja
But still in control
Pero sigue en control
Nothing in the chambers worth nothing at all
Nada en las cámaras vale nada en absoluto
All the wealth is hidden, diamonds a-glisten
Toda la riqueza está escondida, los diamantes brillan
And solid gold
Y oro macizo
Well, have it all, it's worthless
Bueno, quédatelo todo, no vale nada
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
crumpled — arrugado/a
Crumpled significa 'arrugado' o 'hecho una bola', como un papel que has estrujado. Es una palabra que evoca una imagen muy vívida y táctil.
En la canción, Paul Weller canta sobre "crumpled sheets where we lie" (sábanas arrugadas donde yacemos). Esta imagen de sábanas arrugadas sugiere intimidad, desorden o quizás el rastro de una noche intensa, añadiendo una capa de misterio y emoción a la letra.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PAUL WELLER
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music