May Love Travel With You Lyrics in Spanish by Paul Weller
Below, I translated the lyrics of the song May Love Travel With You by Paul Weller from English to Spanish.
Wherever your mind wanders
Dondequiera que tu mente vague
While combing through the years
Mientras repasas los años
May love travel with you
Que el amor viaje contigo
Forever and without fear
Para siempre y sin miedo
Have grace to see the virtues
Ten la gracia de ver las virtudes
Give thanks to them sometimes
Da gracias por ellas a veces
And love travel with you
Y que el amor viaje contigo
Forever and all time
Para siempre y en todo momento
To a time
A un tiempo
There's no pitchers or batters
No hay lanzadores ni bateadores
Only fine lines
Solo líneas finas
All the geometry
Toda la geometría
And the grand design
Y el gran diseño
While inside the wonders
Mientras dentro de las maravillas
Of a science so divine
De una ciencia tan divina
What is there to change?
¿Qué hay que cambiar?
To a time
A un tiempo
There's no pitchers or batters
No hay lanzadores ni bateadores
Only fine lines
Solo líneas finas
All the geometry
Toda la geometría
And the grand design
Y el gran diseño
While inside the wonders
Mientras dentro de las maravillas
Of a science so divine
De una ciencia tan divina
What is there to change?
¿Qué hay que cambiar?
Hold steady in the twilight
Mantente firme en el crepúsculo
While facing down the years
Mientras afrontas los años
May love travel with you
Que el amor viaje contigo
Forever and all time
Para siempre y en todo momento
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
twilight — crepúsculo
Twilight se traduce como crepúsculo, el momento mágico entre el día y la noche cuando la luz está casi desapareciendo pero aún no es de noche.
En la canción, “hold steady in the twilight” sugiere mantenerse firme en un momento de transición o incertidumbre en la vida. Es una palabra muy poética y visual, ideal para aprender vocabulario que aparece en literatura, cine y letras profundas como esta.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PAUL WELLER
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music