Вітер (Viter) Lyrics in Greek by Parfeniuk

Below, I translated the lyrics of the song Вітер (Viter) by Parfeniuk from Ukrainian to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
А пам'ятаєш, як з тобою ми гуляли по вечорам?
A pamiataiesh, yak z toboiu my hulialy po vechoram?
Και θυμάσαι πώς περπατούσαμε μαζί σου τα βράδια
Тоді я таких, як ти, ніколи не зустрічав
Todi ya takykh, yak ty, nikoly ne zustrichav
Τότε δεν είχα συναντήσει ποτέ κανέναν σαν εσένα
І ще
I shche
Και ακόμα
Ми з тобою під дощем
My z toboiu pid doshchem
Εγώ κι εσύ κάτω απ' τη βροχή
Разом із ним ідем
Razom iz nym idem
Μαζί του πηγαίνουμε
Знаєм, куди бредем
Znaiem, kudy bredem
Ξέρουμε πού περιπλανιόμαστε
Колись заберу я тебе з собою
Kolys zaberu ya tebe z soboiu
Κάποτε θα σε πάρω μαζί μου
Де будеш мене зустрічати босою ти по росі
De budesh mene zustrichaty bosoiu ty po rosi
Όπου θα με συναντάς ξυπόλητη στην πάχνη
І у всій красі
I u vsii krasi
Και σε όλη σου την ομορφιά
А ми з тобою, наче літаки, також не літаєм
A my z toboiu, nache litaky, takozh ne litaiem
Κι εγώ κι εσύ, σαν αεροπλάνα, επίσης δεν πετάμε
Я тобі пишу не відповідаєш
Ya tobi pyshu ne vidpovidaiesh
Σου γράφω, δεν απαντάς
Я тобі дзвоню не відповідаєш
Ya tobi dzvoniu ne vidpovidaiesh
Σε καλώ, δεν απαντάς
А чому все так?
A chomu vse tak?
Μα γιατί είναι όλα έτσι
І тебе нема
I tebe nema
Και δεν είσαι εδώ
І мене не буде більше
I mene ne bude bilshe
Και εγώ δεν θα είμαι πια
З розуму звела
Z rozumu zvela
Με τρέλανες
І тебе нема
I tebe nema
Και δεν είσαι εδώ
Вітер все поламав
Viter vse polamav
Ο άνεμος τα έσπασε όλα
Тільки
Tilky
Μόνο
Він знає
Vin znaie
Αυτός ξέρει
Навіщо
Navishcho
Γιατί
Часом не спиться до ранку
Chasom ne spytsia do ranku
Μερικές φορές δεν κοιμάμαι μέχρι το πρωί
Часто встаю серед ночі
Chasto vstaiu sered nochi
Συχνά σηκώνομαι μέσα στη νύχτα
Хотілося забути усе
Khotilosia zabuty use
Ήθελα να ξεχάσω τα πάντα
Та згадую, закривши очі
Ta zghaduiu, zakryvshy ochi
Μα θυμάμαι, κλείνοντας τα μάτια μου
Не слухав ніколи нікого
Ne slukhav nikoly nikoho
Δεν άκουσα ποτέ κανέναν
Порадить багато охочих
Poradyt bahato okhochykh
Πολλοί πρόθυμοι να συμβουλέψουν
Добре, що є голова на плечах
Dobre, shcho ye holova na plechakh
Καλό που έχω μυαλό στο κεφάλι μου
Поради я не заохочую
Porady ya ne zaokhochuiu
Συμβουλές δεν ενθαρρύνω
І тебе нема
I tebe nema
Και δεν είσαι εδώ
І мене не буде більше
I mene ne bude bilshe
Και εγώ δεν θα είμαι πια
З розуму звела
Z rozumu zvela
Με τρέλανες
І тебе нема
I tebe nema
Και δεν είσαι εδώ
І мене не буде більше
I mene ne bude bilshe
Και εγώ δεν θα είμαι πια
З розуму звела
Z rozumu zvela
Με τρέλανες
І тебе нема
I tebe nema
Και δεν είσαι εδώ
Вітер все поламав
Viter vse polamav
Ο άνεμος τα έσπασε όλα
Тільки
Tilky
Μόνο
Він знає
Vin znaie
Αυτός ξέρει
Навіщо
Navishcho
Γιατί
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

босою — ξυπόλητη

Η λέξη босою σημαίνει «ξυπόλητη». Είναι μια όμορφη και κάπως ποιητική λέξη που δεν συναντάται συχνά σε καθημερινά τραγούδια.

Στο τραγούδι, ο καλλιτέχνης τραγουδά: «Де будеш мене зустрічати босою ти по росі» (Όπου θα με συναντάς ξυπόλητη πάνω στην πρωινή δροσιά). Αυτή η εικόνα δημιουργεί μια αίσθηση αγνότητας, φυσικής ομορφιάς και οικειότητας, κάνοντας τη λέξη ιδιαίτερα ελκυστική και αξιομνημόνευτη.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 282 lyric translations from various artists including Parfeniuk
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.