The Only Exception Lyrics in Italian Paramore

Below, I translated the lyrics of the song The Only Exception by Paramore from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Quando ero più giovane
Vidi mio padre piangere
E maledire il vento
Si spezzò il cuore da solo e io guardavo
Mentre cercava di rimetterlo insieme
E mia mamma giurò che
Non se lo sarebbe mai dimenticato
E quello fu il giorno in cui promisi
Che non avrei mai cantato d'amore se non esiste
Ma tesoro
Tu sei l'unica eccezione
Tu sei l'unica eccezione
Tu sei l'unica eccezione
Tu sei l'unica eccezione
Forse lo so, da qualche parte nel profondo della mia anima
Che l'amore non dura mai
E dobbiamo trovare altri modi per farcela da soli
O mantenere un'espressione impassibile
E ho sempre vissuto così
Mantenendo una comoda distanza
E fino ad ora avevo giurato a me stessa di essere contenta
Con la solitudine
Perché niente di tutto ciò ne è mai valso il rischio
Ma tu sei l'unica eccezione
Tu sei l'unica eccezione
Tu sei l'unica eccezione
Tu sei l'unica eccezione
Ho una presa salda sulla realtà
Ma non riesco a lasciar andare ciò che ho qui di fronte
So che te ne andrai domattina quando ti sveglierai
Lasciami una qualche prova che non è un sogno
Tu sei l'unica eccezione
Tu sei l'unica eccezione
Tu sei l'unica eccezione
Tu sei l'unica eccezione
Tu sei l'unica eccezione
Tu sei l'unica eccezione
Tu sei l'unica eccezione
Tu sei l'unica eccezione
E sto iniziando a crederci
E sto iniziando a crederci
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

exceptioneccezione

Exception significa 'eccezione'. È una parola molto potente e centrale in questa canzone, tanto da essere nel titolo stesso.

Nel testo, la cantante ha sempre creduto che l'amore non durasse e che non valesse il rischio, vivendo con una "comfortable distance" (distanza confortevole). Ma poi arriva qualcuno che è "the only exception" (l'unica eccezione), la persona che le fa rimettere in discussione tutte le sue convinzioni sull'amore. È una parola che cattura perfettamente il tema della scoperta di un amore unico e trasformativo.

Hai mai avuto paura di innamorarti? La cantante dei Paramore, Hayley Williams, sì. In questa ballata acustica, ci racconta una storia molto personale. Da bambina, ha visto i suoi genitori soffrire per amore, e questo l'ha convinta che l'amore fosse solo una fonte di dolore. Così, si è fatta una promessa: per proteggersi, avrebbe tenuto tutti a distanza, convinta che la solitudine fosse più sicura del rischio di avere il cuore spezzato.

Ma poi, arriva qualcuno che cambia tutto. Questa persona diventa l'unica eccezione alla sua regola. La canzone descrive il viaggio lento e spaventoso di chi impara di nuovo a fidarsi, combattendo tra la paura del passato e la speranza di un futuro diverso. È una dolce dichiarazione d'amore per quella persona speciale che ci fa credere che, forse, vale la pena rischiare.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Only Exception by Paramore!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE ONLY EXCEPTION BY PARAMORE
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Paramore
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.