Monster Lyrics in Italian Paramore

Below, I translated the lyrics of the song Monster by Paramore from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eri la mia coscienza
Così silenziosa, ora sei come l'acqua
E abbiamo iniziato ad annegare
Non che potessimo affondare più a fondo
Ma ho lasciato andare il mio cuore
È da qualche parte in fondo
Ma ne prenderò uno nuovo
E tornerò per la speranza che hai rubato
Fermerò il mondo intero
Fermerò il mondo intero
Dal trasformarsi in un mostro
E mangiarci vivi
Non ti chiedi mai come siamo sopravvissuti?
Beh, ora che te ne sei andato
Il mondo è nostro
Sono solo umana
Ho uno scheletro in me
Ma non sono la cattiva
Nonostante ciò che predichi sempre
Chiamami traditrice
Sto solo raccogliendo le tue vittime
E stanno diventando più forti
Li sento chiamare
Stanno chiamando
Fermerò il mondo intero
Fermerò il mondo intero
Dal trasformarsi in un mostro
E mangiarci vivi
Non ti chiedi mai come siamo sopravvissuti?
Beh, ora che te ne sei andato
Il mondo è nostro
Beh, faresti meglio ad avere forza nelle soluzioni
Ma mi piaceva l'attenzione
E non sempre sapere le risposte
Ma lo perderai
Lo perderai
Fermerò il mondo intero
Fermerò il mondo intero
Dal trasformarsi in un mostro
E mangiarci vivi
Non ti chiedi mai come siamo sopravvissuti?
Beh, ora che te ne sei andato
Il mondo
Fermerò il mondo intero
Fermerò il mondo intero
Dal trasformarsi in un mostro
E mangiarci vivi
Non ti chiedi mai come siamo sopravvissuti?
Ora che te ne sei andato
Il mondo è nostro
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

consciouscoscienza

Conscious significa 'coscienza' o 'consapevole'. In questa canzone, la parola assume un significato profondo e metaforico.

La band canta: "You were my conscious" (Tu eri la mia coscienza). Questo suggerisce che la persona a cui si rivolgono era la loro guida morale o la loro voce interiore, rendendo la parola molto più interessante di un semplice aggettivo.

"Monster" dei Paramore è un potente inno rock che parla di resilienza e di come rialzarsi dopo la fine di una relazione difficile e tossica. La canzone descrive la sensazione di annegare, di perdere il cuore, ma anche la forte determinazione a non lasciarsi sconfiggere. Il "mostro" del titolo è una metafora potente: rappresenta la negatività e il veleno che minacciano di distruggere tutto, trasformando il mondo in un posto oscuro.

La cantante, Hayley Williams, dichiara di voler fermare questo "mostro" e riprendersi il proprio mondo. C'è un forte senso di liberazione e di potere nel testo, specialmente quando canta: "Well now that you're gone, the world is ours" (Beh, ora che te ne sei andato, il mondo è nostro). È una canzone che celebra la sopravvivenza e la forza di ricominciare, riconoscendo le proprie imperfezioni ma rifiutando di essere visti come i cattivi della storia.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Monster by Paramore!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MONSTER BY PARAMORE
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Paramore
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.