Careful Lyrics in Italian Paramore

Below, I translated the lyrics of the song Careful by Paramore from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mi sono sistemata
Un broncio contorto mascherato da sorriso, beh
Non l'avresti mai saputo
Avevo tutto, ma non ciò che volevo
Perché la speranza per me
Era un luogo inesplorato e selvaggio
Ti saresti fatto strada
Ti resisterei proprio così non puoi dirmi cosa provare
La verità non mi ha mai liberato quindi l'ho fatto da sola
Non si può più essere troppo cauti
Quando tutto ciò che ti aspetta
Non si avvicinerà
Devi tendere la mano un po' di più
Di più, di più, di più, di più
Apri gli occhi come ho aperto i miei
È solo il mondo reale
Una vita che non conoscerai mai
Spostando il tuo peso per scacciare il dolore
Beh, puoi ignorarlo, ma solo per un po'
Sembri come ero io
Mi resisti proprio così non puoi dirmi di guarire
E fa male ricordare come ci si sentiva a spegnersi
Non si può più essere troppo cauti
Quando tutto ciò che ti aspetta
Non si avvicinerà
Devi tendere la mano un po' di più
Di più, di più, di più, di più
La verità non mi ha mai liberato
La verità non mi ha mai liberato
La verità non mi ha mai liberato quindi lo farò da sola
Non si può più essere troppo cauti
Quando tutto ciò che ti aspetta
Non si avvicinerà
Devi tendere la mano
Non si può più essere troppo cauti
Quando tutto ciò che ti aspetta
Non si avvicinerà
Devi tendere la mano di più
Di più, di più, di più, di più!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

unchartedinesplorato

Uncharted significa 'inesplorato' o 'non mappato'. È una parola evocativa che si riferisce a territori sconosciuti, sia fisici che metaforici.

Nel contesto della canzone, Paramore usa "uncharted" per descrivere la speranza come un luogo sconosciuto e selvaggio ("a place uncharted and overgrown"). Questo suggerisce che la speranza era qualcosa di nuovo e forse spaventoso per la narratrice, un territorio emotivo che non aveva mai esplorato prima.

"Careful" dei Paramore è un vero e proprio inno a prendere in mano le redini della propria vita. La canzone esplora la sensazione di essere bloccati, nascondendo la tristezza dietro un sorriso forzato (a twisted up frown disguised as a smile). Parla di come a volte, anche se sembra di avere tutto, manca la cosa più importante: la vera felicità. La speranza può sembrare un luogo lontano e selvaggio, ma il messaggio della canzone è un potente promemoria che non possiamo aspettare passivamente che le cose cambino.

Il ritornello, "You can't be too careful anymore" (Non puoi più essere troppo prudente), è un invito a rischiare e a smettere di lasciare che la paura ci controlli. Se ciò che desideri non si avvicina, dice la canzone, devi essere tu ad andare a prenderlo, a "tendere la mano un po' di più" (reach out a little more). È una dichiarazione di indipendenza e di forza, riassunta perfettamente nella frase: "The truth never set me free so I did it myself" (La verità non mi ha mai reso libero, così l'ho fatto da solo).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Careful by Paramore!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CAREFUL BY PARAMORE
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Paramore
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.