Deja La Luz Encendida Lyrics in English Paquito Guzmán
Below, I translated the lyrics of the song Deja La Luz Encendida by Paquito Guzmán from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Deja la luz encendida
Leave the light on
Para alumbrar nuestro amor
To light up our love
Quiero mirarte a los ojos
I want to look you in the eye
Cuando vibres de pasion
When you vibrate with passion
Dame la dicha de amarte
Give me the joy of loving you
Sin reparos, ni temor
No qualms or fear
Dame una entrega completa
Give me a complete delivery
Sin distancia entre los dos
No distance between the two
Deja la luz encendida
Leave the light on
Quiero llenarme de ti
I want to fill myself with you
Sentirme que soy el dueño
Feeling like I'm the owner
De tu ardiente frenesi
From your fiery frenzy
Saborear este momento
Savor this moment
Que me das con tu placer
What do you give me with your pleasure
Al fundirse nuestros cuerpos
As our bodies melt
Con mi piel sobre tu piel
With my skin on your skin
Yo quiero amarte mujer
I want to love you woman
A plena luz esta noche
In broad light tonight
Seducir la timidez
Seducing shyness
Que guardan tus emociones
What keep your emotions
Quiero amarte sin penumbras
I want to love you without gloom
Con luz bañando tu cuerpo
With light bathing your body
Sobre la sabanas blancas
About the white sheets
De nuestro lecho revuelto
From our scrambled bed
Si no hay nada que ocultar
If there is nothing to hide
Deja la luz encendida
Leave the light on
Deja la luz encendida, quiero amarte sin medida
Leave the light on, I want to love you without measure
Saborear este momento, que me das tu placer
Savor this moment, that you give me your pleasure
Deja la luz encendida, quiero mirarte, y mirarte mujer
Leave the light on, I want to look at you, and look at you woman
Deja la luz encendida, quiero amarte sin medida
Leave the light on, I want to love you without measure
Dame la dicha de amarte, sin reparos, ni temor
Give me the joy of loving you, without qualms or fear
Deja la llama encendida, cuando hagamos el amor, mi amor
Leave the flame burning, when we make love, my love
Deja la luz encendida, quiero amarte sin medida
Leave the light on, I want to love you without measure
Y seducir la timidez, que guarda tus emociones
And seduce shyness, which keeps your emotions
Por eso yo quiero amarte, a plena luz esta noche
That's why I want to love you, in broad daylight tonight.
Deja la luz encendida, quiero amarte sin medida
Leave the light on, I want to love you without measure
Sentirme que soy el dueño, de tu ardiente frenesi
Feeling like I'm the owner of your fiery frenzy
Saborearte con ternura, y asi llenarme de ti, de ti
Savor you with tenderness, and thus fill me with you, with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PAQUITO GUZMÁN