Below, I translated the lyrics of the song Star by Paky from Italian to English.
Giravo in strada da solo, Ovest luogo, boxer Polo
I was walking alone on the street, West place, Polo boxers
Quando non avevo niente, nessuno mi stava addosso
When I had nothing, no one was on me
Mio padre era sempre assente, mi son fatto il culo il doppio
My father was always absent, I worked my a** off twice as much
L'avevo promesso a mamma che un giorno sarò famoso
I promised my mom that one day I will be famous
Mo giro in strada da solo, Audi logo, Amiri nuovo
Now I walk alone on the street, Audi logo, new Amiri
Le modelle con cui scopo senza cuore come un robot
The models I f*ck are heartless like a robot
Il mio fra' prende le droghe dal mattino come un lavoro
My bro takes drugs from the morning like a job
Il diablo mi fa le doppie sopra il palco quando suono
The devil doubles me on stage when I play
Carica e spara poi fai reloaded
Load and shoot then reload
I soldi umidi sparsi in cucina, colpa delle pentole
Wet money scattered in the kitchen, blame the pots
Dalle case trap in classifica, non credo mica nelle coincidenze
From trap houses to the charts, I don't really believe in coincidences
Un giorno si avverano i sogni con auto veloci e contare i milioni
One day dreams come true with fast cars and counting millions
Tutti che sanno le nostre canzoni, fratello quel giorno mi sembra già oggi
Everyone knows our songs, brother that day already feels like today
Tra numeri e combinazioni, bracciali costosi e diversi alloggi
Between numbers and combinations, expensive bracelets and different lodgings
Nel frattempo che mi odi io e Paky ci scambiamo vari orologi
In the meantime, while you hate me, Paky and I exchange various watches
È una moda sputare le rime, prima ero in coda dagli sputapalline
It's a trend to spit rhymes, before I was in line with the ball spitters
Con tutto 'sto social sembri una puttana che si fa riempire per essere
With all this social media, you seem like a wh*re who gets filled to be
Star saremo star, saremo star
Stars we will be stars, we will be stars
Fuori da quel bar, fuori da quel bar
Out of that bar, out of that bar
Ora abbasso il tettuccio dell'auto mentre sto uscendo da questo isolato
Now I lower the car roof while I'm leaving this block
Più ricco di chiunque ci sia mai abitato, guarda sono
Richer than anyone who ever lived here, look I'm
Star saremo star saremo star (Milano, saremo star)
Stars we will be stars we will be stars (Milan, we will be stars)
Fuori da quel bar, fuori da quel bar
Out of that bar, out of that bar
Alla faccia di chi vuole male, quando pioveva nel mio bilocale
In the face of those who wish harm, when it rained in my studio apartment
Piovono banconote dentro sto locale, puta sono star
Banknotes rain inside this place, b*tch I'm a star
Una notte si ho pregato a Dio, ho sperato niente fosse vero
One night yes I prayed to God, I hoped nothing was true
Ho capito che qui non c'è un Dio e a mangiare è solo il cimitero
I realized that here there is no God and only the cemetery eats
Conobbi il diavolo all'inferno e poi mi piacque ciò che mi ha promesso
I met the devil in hell and then I liked what he promised me
Yo, okay, yo, ventaglio di carte blu blu se sudo
Yo, okay, yo, fan of blue cards if I sweat
Okay, yo, il mio conto sale su su
okay, yo, my account goes up up
Okay, yo, casa di mamma ho due Choppa
okay, yo, mom's house I have two Choppas
Fanno a coppia come Chip e Chop
They pair up like Chip and Dale
Ti fanno a buchi come Spongebob
They make holes in you like Spongebob
A tavola coi real G da quando sono un bambino
At the table with real Gs since I was a child
Più anni dentro che fuori, mi trattano come un figlio
More years inside than outside, they treat me like a son
Ognuno addosso ha due omicidi, chiedono se sei un fastidio
Everyone has two murders on them, they ask if you're a nuisance
Dico, 'Apposto, è amico mio', ma muore se muove un dito
I say, 'Okay, he's my friend', but he dies if he moves a finger
Oddio, c'ho vent'anni, ho tutti gli occhi su di me
Oh God, I'm twenty, all eyes are on me
Oddio, parli troppo, forse sei geloso di me
Oh God, you talk too much, maybe you're jealous of me
Oddio, venti K in cash e prendo e investo di qua
Oh God, twenty K in cash and I take and invest here
Altri venti e sto di là
Another twenty and I'm over there
Sono boss come Di Lauro
I'm a boss like Di Lauro
Star, saremo star, saremo star
Stars, we will be stars, we will be stars
Fuori da quel bar, fuori da quel bar
Out of that bar, out of that bar
Ora abbasso il tettuccio dell'auto mentre sto uscendo da questo isolato
Now I lower the car roof while I'm leaving this block
Più ricco di chiunque ci sia mai abitato, guarda sono
Richer than anyone who ever lived here, look I'm
Star saremo star saremo star (Milano, saremo star)
Stars we will be stars we will be stars (Milan, we will be stars)
Fuori da quel bar, fuori da quel bar
Out of that bar, out of that bar
Alla faccia di chi vuole male, quando pioveva nel mio bilocale
In the face of those who wish harm, when it rained in my studio apartment
Piovono banconote dentro sto locale, puta sono star
Banknotes rain inside this place, b*tch I'm a star
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Bhmg Srl, Thaurus Publishing, Warner Chappell Music, Inc.