Below, I translated the lyrics of the song Mata Siguaraya by Oscar D'León from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En mi cuba nace una mata
In my Cuba a plant is born
Que sin permiso no se pue tumbar
that without permission you cannot lie down
No se pue tumbaee
You can't lie down
Porque son morichas
because they are morichas
Esa mata nace en el monte
That plant is born in the mountains
Esa mata tiene poder
that kill has power
Esa mata es siguaraya
That bush is siguaraya
En mi cuba nace una mata
In my Cuba a plant is born
Que sin permiso no se pue tumbar
that without permission you cannot lie down
No se pue tumbaeee
You can't lie down
Porque son morichas
because they are morichas
Esa mata nace en el monte
That plant is born in the mountains
Esa mata tiene poder
that kill has power
Esa mata eees siguaraya
That kill is siguaraya
Siguaraya vera vera
siguaraya vera vera
Con permiso yo va a tumbar
With permission I'm going to knock down
Siguaraya vera vera
siguaraya vera vera
Con permiso yo va a tumbar
With permission I'm going to knock down
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.