Calculadora Lyrics in English Oscar D'León
Below, I translated the lyrics of the song Calculadora by Oscar D'León from Spanish to English.
Yo quisiera saber
I would like to know
Lo que piensas de mi
What you think of me
Cuando no me ves
when you don't see me
Porque siempre que llegas traes
Because every time you arrive you bring
La leccion aprendida
The lesson learned
Tus palabras
Your words
Son de un contador mercantil
They are from a commercial accountant
Calculadora interesada mercantilista
Mercantilist Interested Calculator
Te compadezco
I pity you
Porque no sabes
Because you don't know
Porque no debes
Because you shouldn't
Porque no puedes disfrutar del amor
Because you can't enjoy love
Hay que ser como yo
You have to be like me
Bohemio y poeta
Bohemian and poet
Tener sentimientos
have feelings
Y ademas corazon
And also heart
Dos y dos son cuatro
Two plus two is four
Cuatro y dos son seis
Four and two are six
Seis y dos son ocho
Six and two are eight
Y ocho dieciseis
And eight sixteen
Calculadora te gusta el dolar
Calculator do you like the dollar
Interesada
Interested
Te compadezco
I pity you
Porque no sabes
Because you don't know
Porque no debes
Because you shouldn't
Porque no puedes disfrutar del amor
Because you can't enjoy love
Hay que ser como yo
You have to be like me
Bohemio y poeta
Bohemian and poet
Tener sentimientos
have feelings
Y ademas corazon
And also heart
Dos y dos son cuatro
Two plus two is four
Cuatro y dos son seis
Four and two are six
Seis y dos son ocho
Six and two are eight
Y ocho dieciseis
And eight sixteen
Dos y dos son cuatro
Two plus two is four
Cuatro y dos son seis
Four and two are six
Seis y dos son ocho
Six and two are eight
Y ocho dieciseis
And eight sixteen
Te gusta
Do you like it
Te gusta
Do you like it
Oye se la pasa pensando todos los dias
Hey, he spends his time thinking every day
Cuanto al marido le va a sacar
How much is she going to get out of her husband?
Si la ven sube pa'qui
If they see her, come up here
Si la ven sube pa'lla
If they see her, go up there
Se la pasa la muchachita
The girl has a good time
Contando las notas de su cantar
Counting the notes of his song
Se la pasa contando en la calculadora
She spends her time counting on the calculator
Para ver cuanto le va a sobrar
To see how much she will have left over
Calculando por la inflacion
Calculating for inflation
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE OSCAR D'LEÓN