I Lived Lyrics in French by OneRepublic
Witness signifie 'être témoin de' ou 'assister à'. Ce n'est pas un mot que l'on entend tous les jours dans les chansons, ce qui le rend intéressant.
Dans cette chanson, le chanteur exprime le désir de "witness all your joy and all your pain" (être témoin de toute ta joie et de toute ta douleur). Il utilise ce mot pour montrer un souhait profond de partager toutes les expériences de la vie de l'autre personne, qu'elles soient bonnes ou mauvaises, ce qui ajoute une belle profondeur émotionnelle au texte.
« I Lived » du groupe américain OneRepublic est un hymne vibrant à la vie, une chanson pleine d'espoir et d'encouragement. À travers ses paroles, le chanteur s'adresse à quelqu'un et lui transmet ses vœux les plus chers pour l'avenir. Ce n'est pas un souhait de vie facile, mais plutôt un souhait de vie pleine et entière. L'idée principale est de tout embrasser, les joies comme les peines, pour pouvoir dire à la fin : « J'ai vraiment vécu ».
La chanson est une liste de souhaits poignants : le narrateur espère que la personne à qui il s'adresse osera prendre des risques (« Hope when you take that jump / You don't fear the fall »), qu'elle tombera amoureuse passionnément même si cela peut faire mal (« Hope that you fall in love / And it hurts so bad ») et qu'elle saura se relever après les épreuves. Le refrain est une déclaration puissante : « I did it all... With every broken bone, I swear I lived » (« J'ai tout fait... Avec chaque os brisé, je jure que j'ai vécu »). C'est une magnifique métaphore pour une existence riche en expériences, où même la douleur est une preuve qu'on a pleinement profité de chaque seconde.
