Abrázame Lyrics in English Onell Díaz , Dalex
Below, I translated the lyrics of the song Abrázame by Onell Díaz from Spanish to English.
Lo que anhelo
What I crave
Lo que deseo
What I wish
Es conocerte más
Is to know you more
Es conocerte más
Is to know you more
Lo más que busco
What I chase most
Lo más que quiero
What I want most
Es ya no ser igual
Is to not be the same
Es ya no ser igual
Is to not be the same
Cueste lo que cueste
Whatever it costs
Pidas lo que pidas
Whatever you ask
Dios, estoy dispuesto
God, I'm willing
A entregar mi vida
To give my life
Cueste lo que cueste
Whatever it costs
Pida lo que pida
Whatever you ask
Dios, estoy dispuesto
God, I'm willing
A entregar mi vida
To give my life
Abrázame
Hold me
Rodéame
Surround me
Dios, no me sueltes
God, don't let me go
Contigo quiero estar
I want to be with you
Abrázame
Hold me
Rodéame
Surround me
Dios no me sueltes
God, don't let me go
Abrázame
Hold me
Contigo quiero estar
I want to be with you
No, no
No, no
Sé que llevo tiempo sin hablarte
I know it's been a while since we talked
Pero tengo que contarte
But I gotta tell you
Yo he corrido por el mundo
I've run around the world
Y te veo en todas partes
And I see you everywhere
Yo quisiera mi alma entregarte
I'd love to give you my soul
Pero en serio no puedo negarte
But honestly I can't deny you
Se me hace difícil porque hay tanto ruido
It's hard 'cause there's so much noise
Que a veces no puedo escucharte
That sometimes I can't hear you
Dime cómo es que yo le puedo hacer
Tell me how I can do it
Es que ya no tengo pa 'ónde correr
I just have nowhere left to run
Probé las drogas, mujeres, alcohol
I tried drugs, women, booze
Ninguno me pudo satisfacer
None of them could satisfy me
La soledad me acompaña
Loneliness rides with me
La ansiedad siempre me engaña
Anxiety always fools me
Los pensamientos me dicen mentiras
Thoughts keep lying to me
Y la vista se me empaña y
And my sight clouds up and
Dame un abrazo de esos que consuelan
Give me a hug, the kind that comforts
Yo te doy todo, Señor, aunque duela
I give you everything, Lord, even if it hurts
Yo también quiero sentir
I wanna feel too
Lo que una vida siente cuando te le revela'
What a life feels when you reveal yourself
Solo quiero conocerte
I just wanna know you
Ya no quiero ser igual
I don't wanna be the same
Aunque sé que no puedo verte
Even though I know I can't see you
Pero sé que tú me puedes abrazar
I know you can still hold me
Abrázame
Hold me
Rodéame
Surround me
Dios, no me sueltes
God, don't let me go
Contigo quiero estar
I want to be with you
Abrázame
Hold me
Rodéame
Surround me
Dios no me sueltes
God, don't let me go
Cueste lo que cueste
Whatever it costs
Y pida lo que pida
And whatever you ask
Dios, yo estoy dispuesto
God, I'm willing
A entregar mi vida
To give my life
Y cueste lo que cueste
And whatever it costs
Y pida lo que pida
And whatever you ask
Dios, yo estoy dispuesto
God, I'm willing
A entregar mi vida
To give my life
Abrázame
Hold me
Rodéame
Surround me
Dios, no me sueltes
God, don't let me go
Contigo quiero estar
I want to be with you
Abrázame
Hold me
Rodéame
Surround me
Dios, no me sueltes
God, don't let me go
No me sueltes, no, no, no
Don't let me go, no, no, no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime