Taken Lyrics in Portuguese One Direction

Below, I translated the lyrics of the song Taken by One Direction from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Agora que você não pode me ter
De repente você me quer
Agora que estou com outra pessoa
Você me diz que me ama
Eu dormi na sua porta
Implorando por uma chance
Agora que eu finalmente segui em frente
Você diz que sentiu minha falta o tempo todo
Chorus 1
Quem você pensa que é?
Quem você pensa que eu sou?
Você só ama me ver sofrendo
Você só me quer porque estou comprometido
Você não quer meu coração de verdade
Não, você só gosta de saber que pode
Ainda ser a pessoa que o parte
Você só me quer quando estou comprometido
Verse 2
Você está mexendo com a minha cabeça
Garota, é isso que você faz de melhor
Dizendo que não há nada que você não faria
Pra me fazer dizer sim
Você é impossível de resistir
Mas eu não apostaria meu coração nisso
É como se eu finalmente estivesse acordado
E você é só um belo erro
Chorus 2
Quem você pensa que é?
Quem você pensa que eu sou?
Você só ama me ver sofrendo
Você só me quer porque estou comprometido
Você não quer meu coração de verdade
Não, você só gosta de saber que pode
Ainda ser a pessoa que o parte
Você só me quer quando estou comprometido
Bridge
Obrigado por me mostrar
Quem você é por dentro, não
Bridge
Obrigado, não preciso de outro sofrimento cruel
Você acha que estou fazendo isso pra te deixar com ciúmes
Eu sei que você odeia ouvir isso
Mas isso não é mais sobre você
Chorus 3
Quem você pensa que é?
Quem você pensa que eu sou?
Você só ama me ver sofrendo
Você só me quer porque estou comprometido
Você não quer meu coração de verdade
Não, você só gosta de saber que pode
Ainda ser a pessoa que o parte
Você só me quer quando estou comprometido
Outro
Agora que você não pode me ter
De repente você me quer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Tobias Gad, Lindy Robbins, Harry Styles, Nial Horant, Zayn Malik, Liam Payne, Louis Tomlinson
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Já alguma vez quiseste muito uma coisa só porque não a podias ter? É exatamente sobre este sentimento que os One Direction cantam em "Taken". A canção conta a história de alguém que, depois de ser rejeitado e de finalmente seguir em frente com outra pessoa, vê o seu antigo amor regressar de repente, a dizer que o quer de volta. Mas será que este interesse é verdadeiro?

Na verdade, a letra revela que não se trata de amor, mas sim de um jogo de poder. O cantor percebe que a outra pessoa só o quer porque ele está "taken", ou seja, "comprometido". Ela não quer o seu coração; ela apenas gosta de saber que ainda o consegue destabilizar e de desejar o que é proibido. É uma canção poderosa sobre reconhecer relações tóxicas e encontrar a força para dizer "isto já não é sobre ti".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Taken by One Direction!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TAKEN BY ONE DIRECTION
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including One Direction
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.