Drag Me Down Lyrics in Portuguese One Direction

Below, I translated the lyrics of the song Drag Me Down by One Direction from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Tenho fogo no coração
Não tenho medo do escuro
Verse 1
Você nunca viu isso parecer tão fácil
Tenho um rio como alma
E, amor, você é um barco
Verse 1
Amor, você é meu único motivo
Chorus 1
Se eu não tivesse você, não restaria nada
A casca de um homem que nunca seria o melhor de si
Se eu não tivesse você, eu nunca veria o sol
Você me ensinou a ser alguém, yeah
Toda a minha vida
Você ficou ao meu lado
Chorus 1
Quando ninguém mais estava comigo
Todas essas luzes
Elas não podem me cegar
Chorus 1
Com o seu amor, ninguém pode me derrubar
Toda a minha vida
Você ficou ao meu lado
Chorus 1
Quando ninguém mais estava comigo
Todas essas luzes
Elas não podem me cegar
Chorus 1
Com o seu amor, ninguém pode me derrubar
Ninguém, ninguém
Ninguém pode me derrubar
Ninguém, ninguém
Ninguém pode me derrubar
Verse 2
Tenho fogo no coração
Não tenho medo do escuro
Verse 2
Você nunca viu isso parecer tão fácil
Tenho um rio como alma
E, amor, você é um barco
Verse 2
Amor, você é meu único motivo
Chorus 2
Se eu não tivesse você, não restaria nada
A casca de um homem que nunca seria o melhor de si
Se eu não tivesse você, eu nunca veria o sol
Você me ensinou a ser alguém
Toda a minha vida
Você ficou ao meu lado
Chorus 2
Quando ninguém mais estava comigo
Todas essas luzes
Elas não podem me cegar
Chorus 2
Com o seu amor, ninguém pode me derrubar
Ninguém, ninguém
Ninguém pode me derrubar
Ninguém, ninguém
Ninguém pode me derrubar
Toda a minha vida
Você ficou ao meu lado
Quando ninguém mais estava comigo
Todas essas luzes
Elas não podem me cegar
Com o seu amor, ninguém pode me derrubar
Chorus 3
Toda a minha vida
Você ficou ao meu lado
Chorus 3
Quando ninguém mais estava comigo
Todas essas luzes
Elas não podem me cegar
Chorus 3
Com o seu amor, ninguém pode me derrubar
Ninguém, ninguém
Ninguém pode me derrubar
Ninguém, ninguém
Chorus 3
Ninguém pode me derrubar
Ninguém, ninguém
Ninguém pode me derrubar
Ninguém, ninguém
Ninguém pode me derrubar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Julian C. Bunetta, Jamie Scott Baylin, John Henry Ryan
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

"Drag Me Down" é um hino pop sobre autoconfiança alimentada pelo amor. A banda britânica One Direction compara o coração a fogo e a alma a um rio para mostrar quanta energia e profundidade o narrador carrega por dentro. Mesmo assim, ele admite que tudo isso só faz sentido porque existe alguém especial que o apoia em cada passo. Essa pessoa age como um barco que navega no rio da sua alma, ilumina seus dias ("você me ensinou a ser alguém") e faz com que nenhuma crítica ou obstáculo consiga derrubá-lo.

O refrão repetitivo e contagiante reforça a mensagem: com o seu amor, ninguém consegue me puxar para baixo. Assim, a canção celebra a força que nasce dos relacionamentos verdadeiros: sentir-se visto, apoiado e invencível. Ouvir esse hit é como receber uma injeção de ânimo para lembrar que, quando temos quem acredite em nós, nada nos impede de brilhar!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Drag Me Down by One Direction!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DRAG ME DOWN BY ONE DIRECTION
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including One Direction
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.