Take It On Lyrics in Finnish by One Direction

Below, I translated the lyrics of the song Take It On by One Direction from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hei
Olemme One Direction
Ja olemme täällä puhumassa
Unelmista
Joten
Luulen, että me kaikki halusimme olla
Laulajia nuoresta iästä lähtien
Mutta
Minun kohdallani erityisesti
Syy, miksi menin eteenpäin X-Factoriin, on se, että
Tein koulumusikaalin
Ja sain pääroolin Dannyna Greasessa
Ja se tavallaan antoi minulle itseluottamusta ajatella
'Tiedätkö mitä? Voisin yhtä hyvin kokeilla.'
En oikeastaan odottanut siitä paljon
Ja tässä me olemme
Radio 1 Teen Awards -gaalassa
Joten
Se on aika hullua
Joten
Jos haluat tehdä jotain, vain tee se
Sinulla ei ole mitään menetettävää
Haluaisitko jatkaa siitä?
Jatkan siitä
Joten tiedätkö, jos sinulla on unelma
Vain tee se, tiedätkö, harjoittele
Tiedätkö, ja vain valmistaudu siihen
Tiedätkö. Tiedätkö!
Tartu siihen
Tartu siihen
Tartu siihen unelmaan
Tartu siihen!
Tartu siihen!
Did you like this lyrics translation?

X-FactorX-Factor

X-Factor viittaa kuuluisaan laulukilpailuohjelmaan, joka on monille ponnahduslauta musiikkiuralle. Se on mielenkiintoinen valinta, koska se ei ole tavallinen sanakirjasana, vaan kulttuurisesti merkityksellinen termi, joka liittyy suoraan One Directionin tarinaan.

Sanat "The reason that I went forward for the X-Factor" kertovat, kuinka ohjelma oli avainasemassa bändin jäsenten uran alussa. Se symboloi unelmien tavoittelua ja rohkeutta tarttua tilaisuuteen, mikä on kappaleen keskeinen teema.

Tässäpä on One Directionin poikien tsemppipuhe suoraan sydämestä! He muistelevat omia unelmiaan ja sitä, miten he päätyivät juuri tähän pisteeseen, esiintymään Radio 1 Teen Awards -gaalassa. Erityisesti Danny-rooli Grease-musikaalissa antoi yhdelle pojista itseluottamusta lähteä kokeilemaan X-Factoria, vaikka hän ei odottanutkaan siitä mitään suurta.

Viime kädessä viesti on selkeä ja kannustava: "If you want to do something, just go for it / You've got nothing to lose" [Jos haluat tehdä jotain, anna mennä / Sinulla ei ole mitään menetettävää]. Jos sinulla on unelma, harjoittele ahkerasti ja tartu siihen kiinni! Kuten he sanovat: "Take it on / Take on that dream" [Tartu siihen / Tartu siihen unelmaan]! Tässä on täydellinen kappale, kun tarvitset pientä potkua persuksille ja muistutuksen siitä, että kannattaa uskoa itseensä.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Take It On by One Direction!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TAKE IT ON BY ONE DIRECTION
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including One Direction
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ONE DIRECTION